Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Фактически графство Лофа, являющееся житницей Либерии, было полностью опустошено.
洛法县这个利比里亚的粮仓,实际上已沦为一片荒地。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Опустошено поле, сетует земля; ибо истреблен хлеб, высох виноградный сок, завяла маслина.
田 荒 涼 、 地 悲 哀 . 因 為 五 穀 毀 壞 、 新 酒 乾 竭 、 油 也 缺 乏
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Слышен голос рыдания пастухов, потому что опустошено приволье их; слышно рыкание молодых львов, потому что опустошена краса Иордана.
聽 阿 、 有 牧 人 哀 號 的 聲 音 、 因 他 們 榮 華 的 草 場 毀 壞 了 。 有 少 壯 獅 子 咆 哮 的 聲 音 、 因 約 但 河 旁 的 叢 林 荒 廢 了
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
будучи убеждена в необходимости приложить все усилия, с тем чтобы избежать ядерного опустошения,
深信应尽力避免核破坏,
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: