Je was op zoek naar: товарищ (Russisch - Chinees (Vereenvoudigd))

Товарищ министра
代理部长

Товарищ Исайяс,
伊萨亚斯同志，

Товарищ Председателя: Бразилия
主席之友：巴西

И ваш товарищ не одержимый:
你们的朋友，不是一个疯人，

Ваш товарищ (Мухаммад) не является одержимым.
你们的朋友，不是一个疯人，

Международное гуманитарное право - товарищ Председателя: Мали
国际人道主义法主席之友：马里

Автор и его товарищ покинули страну 16 мая 1996 года.
1996年5月16日，提交人和他的朋友离开了匈牙利。

И сказал его товарищ: "Вот что у меня подготовлено".
他的伙伴将说：这在我面前是现成的。

Другие области международного права - товарищ Председателя: СьерраЛеоне
国际法其他领域主席之友：塞拉利昂

Каждый товарищ будет проводить консультации в своем собственном качестве.
每一位主席之友以个人名义进行磋商。

Впоследствии на совещании председательствовал подполковник Джим Бёрк как товарищ Председателя по МОПП.
以后的会议由吉姆·伯克中校作为非杀伤人员地雷问题主席之友主持。

Товарищ Председателя работает в менее добровольном качестве, чем специальный координатор.
我们面对的一部分问题是没有一个人愿意主动担任特别协调员。

Его товарищ (ангел) скажет: «Вот то, что подготовлено у меня».
他的伙伴将说：这在我面前是现成的。

Говорил он [тот товарищ]: «Неужели ты из числа считающих истинным (воскрешение после смерти)?
他問我：『你確是誠信的嗎？

Участники лишь распространяли среди прохожих экземпляры официально зарегистрированных газет "Народная воля ", "Товарищ " и информационные листовки.
他们仅仅向行人散发了得到官方注册的报纸 "narodnaya volya "和 "tovarishch "以及传单。

Старые товарищи
舊友進行曲