Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Прилагат се разпоредбите на Регламент (ЕО) № 1296/2008.
de bepalingen van verordening (eg) nr.
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Вътрешни пристанищa, предмет на разпоредбите нa hafenordnung съгласно wassergesetze нa länder
- binnenhavens die overeenkomstig de wassergesetze van de länder vallen onder de hafenordnung.
Laatste Update: 2010-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Други субекти, които могат да получат лиценз от commission for energy regulation да извършват дейности по разпределение или пренос нa природен газ съгласно разпоредбите нa gas acts 1976 to 2002
- andere entiteiten die van de commission for energy regulation een vergunning kunnen krijgen voor de distributie of transmissie van aardgas overeenkomstig de gas acts 1976 to 2002.
Laatste Update: 2010-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Συμβούλια Αποχετεύσεων (Тази категория се отнася до Σχολικές Εφορείες създаден и извършващ дейност съгласно разпоредбите на Σχολικών Εφορειών Νόμου n.108 от 2003 г.)
- Σχολικές Εφορείες (diese kategorie bezieht sich auf Σχολικές Εφορείες eingerichtet und betrieben gemäß den bestimmungen von Σχολικών Εφορειών Νόμου n.108 von 2003.)
Laatste Update: 2013-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Други държавни граждански летища, за които не се прилагат разпоредбите за прехвърляне на регионални и местни органи съгласно décret no2005-1070 от 24 август 2005 г., с измененията:
- andere burgerluchthavens van de overheid die overeenkomstig décret no2005-1070 van 24 augustus 2005, als gewijzigd, zijn uitgesloten van overdracht aan een regionale of lokale overheid:
Laatste Update: 2010-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"в) за традиционните износители, които не попадат под разпоредбите на букви а) или б), максималното количество чесън, внесен през един от първите три периода за внос, през които са получили лицензии за внос съгласно Регламент (ЕО) № 565/2002 или настоящия регламент."
"c) für traditionelle einführer, die nicht unter buchstabe a oder b fallen, die höchstmenge der knoblaucheinfuhren während eines der ersten drei abgeschlossenen einfuhrzeiträume, in denen sie einfuhrlizenzen gemäß der verordnung (eg) nr.
Laatste Update: 2013-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak