Je was op zoek naar: берешь (Russisch - Engels)

Берешь и пьёшь.
Берешь и пьёшь.

Ты берешь его по-любому
you take it anyway

Ты чего у меня горох берешь
what are you doing in my peas take

А не много ты на себя берешь
what are you misunderstanding

Откуда ты берешь всю эту любовь?
where do you get your love?

Его в руки берешь - он даже не шевелится
you can grab it with your hands and it won’t even wriggle

Что обязательно берешь с собой в поездки?
what surely you take with yourself in trips?

Ты берешь меня за руку, мы заезжаем в туннель
you take my hand, we arrive at a tunnel

берешь, чего не клал, и жнешь, чего не сеял.
you pick up what you have not laid down, and you reap what you have not sown.

Что случается , когда ты берешь один уголек из кучи
what happens when you take one coal away from the heap

Я обожаю то, что… берешь в руки – маешь вещь.
i’m fond of all that… you take and feel the substance.

Если ты берешь то , что тебе не принадлежит , может возникнуть конфликт
helping yourself to things that are not yours can cause tension

Захочешь пить , берешь кусок льда , растапливаешь его и пьешь на здоровье
for example , people stack blocks of ice like firewood next to their house

Ты берешь этот. - Я даже не знаю что это такое " Сколько
i did not even know what it is, " how many

Берешь ли ты с собой в школу свою Библию и библейскую литературу , если это разрешается
if your school allows you to do so , do you carry your bible and bible literature with you

"Почему ты берешь силой то, что мог бы получить с помощью любви?
"why do you take by force what you could obtain by love?

Ты берешь бутылку со стола , но она выскальзывает из твоей руки , падает на пол и разбивается
you reach for a bottle on the table , but it slips from your grasp , falls to the floor , and break

“Да, верно. То-то я заметила, что ты не берешь ее, когда навещаешь
“you’re not going to start that again, are you?”

a) когда берешь в руки оружие, исходи из того, что оно заряжено и представляет определенную опасность;
(a) whenever picking up a weapon, assume that it is loaded and dangerous;

21 ибо я боялся тебя, потому что ты человек жестокий: берешь, чего не клал, и жнешь, чего не сеял.
21 for i feared thee because thou art a harsh man: thou takest up what thou hast not laid down, and thou reapest what thou hast not sowed.