Je was op zoek naar: доминирующим (Russisch - Engels)

Злоупотребление доминирующим положением
abuse of dominance

С. Злоупотребление доминирующим положением
c. abuse of dominance

"Он был доминирующим и твердые.
he’s matured and he’s playing with a lot of confidence.

Односторонние злоупотребления доминирующим положением
unilateral abuses of dominant position

Это является доминирующим по аллелям.
it is dominant over its alleles.

Злоупотребление доминирующим положением на рынке
abuse of a dominant position

Это является доминирующим по его аллелям.
it is dominant over its alleles.

1. Монополизация и злоупотребление доминирующим положением
1. monopolization and abuse of dominance

2.4.2 Запрещение злоупотребления доминирующим положением
2.4.2 prohibition of the abuse of dominance

Однако доминирующим рабочим языком является английский.
however, the preponderant working language is english.

Один камень должен быть доминирующим, будто хозяин.
there must be the most important dominant stone, like the master.

В настоящее время американский доллар остается доминирующим.
indeed, the part that currencies play in world trade through their role in invoicing receives too little attention.

- оно должно быть оправдано доминирующим общественным интересом;
it must be justified by a prevailing public interest;

iii. Оценка злоупотребления доминирующим положением в различных странах
iii. the assessment of abuse of dominance in different countries

i) предотвращению случаев злоупотребления доминирующим положением на рынке;
(i) to prevent the abuse of a dominant position by an enterprise;

Доминирующим критерием является критерий рыночного регулирования спроса на наемников.
the laws of the market appear to govern the demand for mercenaries.

Это можно объяснить доминирующим положением этой религии (более 80 процентов населения).
the explanation for this situation may lie in the heavy predominance of this religion (more than 80 per cent of the population).

Население исповедует христианство, причем доминирующие позиции имеет англиканская церковь.
the religion is christianity; the anglican communion predominates.