Je was op zoek naar: ситников (Russisch - Engels)

Альберт Ситников
albert sitnikov

Ситников, Василий Яковлевич
vasily sitnikov

Г-н Альберт Ситников
mr. albert v. sitnikov

Г-н Альберт В. Ситников
mr. albert v. sitnikov

Докладчиком семинара был назначен Альберт Ситников (Российская Федерация).
albert sitnikov (russian federation) was appointed rapporteur of the seminar.

(Ситников был педагог, которому было поручено светское воспитание Сережи.)
sitnikov was the tutor to whom serezha's secular education was entrusted.

Отметим, что участие во встрече принял также первый заместитель губернатора ЯНАО Алексей Ситников.
let's note that part in a meeting was taken also by the first deputy governor of the ynaa alexey sitnikov.

Николай Ситников. Встреча воинов-победителей в Москве. 1945. Собрание Московского Дома фотографии
nikolay sitnikov. the meeting of the winners in moscow. 1945. collection of moscow house of photography

23. Г-н Ситников (Российская Федерация) говорит, что принятое решение служит подтверждением позиции его делегации.
23. mr. sitnikov (russian federation) said that the decision taken confirmed the position of his delegation.

(Губернатор Костромской области Сергей Ситников, как оказалось, является бывшим главой Роскомнадзора, ведущего этот самый черный список).
(the governor of kostroma region, sergey sitnikov, also happens to be the former head of roskomnadzor, which runs the blacklist.)

В то время как о вопросах sha рассказывали Анна Зоря и Раббе Ситников. Подобный формат является достаточно удачным, так как позволяет каждому участнику семинара как задать интересующие его вопросы, так и поделиться собственным опытом.
this format is very practical as it allows each workshop participant to ask questions and to share own experiences.

Первыми с общим докладом выступилиДж. Фрик К. Джонкарт и Раббе Ситников, которые рассказали о сделках m&a в сфере частного капитала, их структуре и основных документах.
first speeches were delivered by freek jonkhart and rabbe sittnikow. they spoke about m&a transactions in the sphere of private capital, their structure and main documents.

- Мой тренер Сергей Ситников, у которого я занимаюсь с третьего класса, никогда не перегружал меня. Безусловно, работали мы на совесть, но за сиюминутным результатом никогда не гнались, всему своё время.
- my trainer sergey sitnikov at whom i am engaged from the third class, never overloaded me. certainly, we worked for conscience, but momentary result never pursued, everything is good in its season.