Je was op zoek naar: фундаменталистом (Russisch - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Russisch

Engels

Info

Russisch

В коммунизм он не верит, исламским фундаменталистом не является.

Engels

but he has to believe in something, he has to explain to himself his activities and mission in some way.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Молодые люди не становятся фундаменталистами потому, что Западная цивилизация игнорирует культуру их родителей

Engels

young people do not become fundamentalists because their parents' culture is ignored by western civilization

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Фундаменталистов часто описывают как экстремистов и фанатиков , для которых характерны за́говоры и террористические нападения

Engels

fundamentalists are often portrayed as extreme and fanatic , hatching conspiracies and carrying out terrorist attack

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

В любом обществе, каким бы интегрированным оно ни было, всегда будут консерваторы и фундаменталисты

Engels

in any society, however integrated it may claim to be, there will be conservatives and fundamentalist

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Поступая так , церковные власти действовали очень похоже на фундаменталистов

Engels

in doing so , the church authorities were acting very much like fundamentalist

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Умерят ли свой пыл религиозные фундаменталисты

Engels

will religious fundamentalists be less fanatical

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Как опознать фундаменталиста

Engels

identifying a fundamentalist

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

На самом же деле противоречит науке не Библия , а учения христиан - фундаменталистов

Engels

however , the contradiction is , not between science and the bible , but between science and the opinions of christian fundamentalist

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Более того , в некоторых странах креационистами стали называть фундаменталистов , которые принимают активное участие в политике

Engels

furthermore , in some lands the term “ creationist ” is synonymous with fundamentalist groups that actively engage in politic

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Тогда почему мы следуем за фундаменталистами к самому сердцу их безумия

Engels

why, then, do we follow the fundamentalists to the very heart of their madne

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Фундаменталистов можно определить прежде всего по их глубоким религиозным убеждениям

Engels

fundamentalists are distinguished above all by their deep - rooted religious conviction

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

В сущности , фундаменталистов одной религии могут ужасать действия фундаменталистов другой

Engels

indeed , fundamentalists of one religion may be horrified at the actions of those of another religion

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Свидетели Иеговы не фундаменталисты

Engels

jehovah’s witnesses are not fundamentalist

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Фундаменталисты прибегают ко многим методам , включая насилие , чтобы навязать обществу свои принципы

Engels

fundamentalists use many strategies - including violence - to impose their principles on society

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Фундаменталисты, обладающие профессиональным образованием, часто являются специалистами в подобной деятельности

Engels

indeed, fundamentalist professionals often excel in such activism

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

У фундаменталистов любого религиозного течения нет вопросов, только ответы

Engels

like fundamentalists of all religious stripes, they have no questions, only answer

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

По мере развития данного процесса, среди рыночных фундаменталистов Запада стало модным упиваться чувством своей правоты.

Engels

as this process unfolded, it became fashionable for market fundamentalists in the west to bask in a sense of vindication.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Многие из них - это реакционные религиозные фундаменталисты, питающие отвращение к идее демократии.

Engels

many are reactionary religious fundamentalists who abhor the concept of democracy.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Эти фундаменталисты объединяются в различного рода бандформирования и начинают сотрудничать с кочевниками, которые промышляют работорговлей.

Engels

these fundamentalists, becoming bandits of sorts, came to terms with the nomadic traffickers.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Утверждения исламских фундаменталистов, что Запад настроен против ислама, будут полностью опровергнуты.

Engels

the claims of the islamic fundamentalists - that the west is anti-islamic - would be proven wrong.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK