Je was op zoek naar: кратковременный (Russisch - Frans)

Кратковременный токсический эффект, млекопитающие
toxicité aiguë, mammifères

Кратковременный токсический эффект, водные организмы
toxicité aiguë, organismes aquatiques

Глубокий, но кратковременный спад явился серьезным испытанием для экономики.
bien qu'elle n'ait pas duré longtemps, la récession a été importante et a constitué une dure épreuve.

17. Колонизация Мавритании носила кратковременный, непрочный, запоздалый и поверхностный характер.
17. la colonisation de la mauritanie a été brève, mouvementée, tardive et superficielle.

Допускаются кратковременные отклонения от этих предельных значений, обусловленные, например, использованием ручного насоса.
des valeurs qui s'écartent brièvement de ces limites, en raison par exemple de l'utilisation d'une pompe manuelle, sont autorisées.