Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
И сделай гнезда из золота;
너 는 금 으 로 테 를 만 들
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
работать из золота, серебра и меди,
공 교 한 일 을 연 구 하 여 금 과 은 과 놋 으 로 만 들 게 하
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И послал Хирам царю сто двадцать талантов золота.
히 람 이 금 일 백 이 십 달 란 트 를 왕 에 게 보 내 었 더
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И дал Давид Орне за это место шестьсот сиклей золота.
그 기 지 값 으 로 금 육 백 세 겔 을 달 아 오 르 난 에 게 주
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
и щипцы к нему и лотки к нему из чистого золота;
그 불 집 게 와 불 똥 그 릇 도 정 금 으 로 만 들 지
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Камни ее – место сапфира, и в ней песчинки золота.
그 돌 가 운 데 에 는 남 보 석 이 있 고 사 금 도 있 으
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
из таланта золота чистого пусть сделают его со всеми сими принадлежностями.
등 대 와 이 모 든 기 구 를 정 금 한 달 란 트 로 만 들
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Так! у серебра есть источная жила, и у золота место, где егоплавят.
은 은 나 는 광 이 있 고 연 단 하 는 금 은 나 는 곳 이 있 으
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Доброе имя лучше большого богатства, и добрая слава лучше серебра и золота.
많 은 재 물 보 다 명 예 를 택 할 것 이 요 은 이 나 금 보 다 은 총 을 더 욱 택 할 것 이 니
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Плавильня – для серебра, и горнило – для золота, а сердца испытывает Господь.
도 가 니 는 은 을, 풀 무 는 금 을 연 단 하 거 니 와 여 호 와 는 마 음 을 연 단 하 시 느 니
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
и золота для столов предложения хлебов, для каждого золотого стола, и серебра для столов серебряных,
또 진 설 병 의 각 상 을 만 들 금 의 중 량 을 정 하 고 은 상 을 만 들 은 도 그 렇 게 하
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
брусья обложил золотом, и кольца, в которые вкладываются шесты, сделал из золота, и шесты обложил золотом.
그 널 판 들 을 금 으 로 싸 고 그 널 판 에 띠 를 꿸 금 고 리 를 만 들 고, 그 띠 도 금 으 로 쌌 더
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
одна золотая кадильница в десять сиклей , наполненная курением,
또 십 세 겔 중 금 숟 가 락 하 나 라 이 것 에 는 향 을 채 웠
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit: