Vraag Google

Je was op zoek naar: украинский (Russisch - Oekraïens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Russisch

Oekraïens

Info

Russisch

Украинский

Oekraïens

Українська

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Russisch

Украинский

Oekraïens

українська

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Russisch

Украинский

Oekraïens

Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Russisch

Мой украинский друг!

Oekraïens

Ти, українцю мій!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Russisch

Украинский (Украина)

Oekraïens

Українська (Україна)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Russisch

Перевод на украинский

Oekraïens

Переклад українською

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Russisch

Перевод на Украинский Язык

Oekraïens

Переклад українською

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Russisch

Украинский язык очень мелодичен.

Oekraïens

Українська мова дуже милозвучна.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Russisch

Украинский@ item Spelling dictionary

Oekraïens

Український@ item Spelling dictionary

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Russisch

-О-па, так я знаю украинский язык!

Oekraïens

-О-па, так я знаю украинский язык!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Russisch

Украинский рабочий в поместье, Авель Васько.

Oekraïens

Український робітник у маєтку, Авель Васько.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Russisch

-Слушай, ну, еще не в совершенстве я знаю украинский язык.

Oekraïens

-Слушай, ну, еще не в совершенстве я знаю украинский язык.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Russisch

Юрий Чёрноиван yurchor@ ukr. net Перевод на украинский Николай Шафоростов shaforostoff@ kde. ru Перевод на русский

Oekraïens

Юрій Чорноіван yurchor@ ukr. net Переклад українською

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Russisch

Перевод на украинский: Юрий Чёрноиван yurchor@ ukr. net Перевод на русский: Николай Шафоростов shaforostoff@ kde. ru

Oekraïens

Юрій Чорноіван yurchor@ ukr. net

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Russisch

-А как по-украински будет "отель"?

Oekraïens

-А как по-украински будет "отель"?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Russisch

Как будет по-украински "Венгрия".

Oekraïens

Как будет по-украински "Венгрия".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Russisch

Но немцы, это лучшее что случалось с украинским народом.

Oekraïens

Слухай, німці то найліпше, що могло українцям перепасти.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Russisch

Перевод с украинского: Иона Вочревесущий

Oekraïens

переклад:

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Russisch

Перевод субтитров с украинского на русский выполнен с помощью

Oekraïens

O OCR OCR by

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Russisch

Первое, что необходимо сделать, это заполнить заявление в местной Службе по делам детей. Второе — к бланку заявления, приложить следующие документы:  копию паспорта;  декларацию о доходах (за год) или справку о зарплате за последние полгода;  копию свидетельства о браке;  заключения медучреждения о состоянии здоровья супругов;  письменное, нотариально заверенное соглашение (одного и супругов) на усыновление;  справка об отсутствии судимостей для каждого из заявителей;  копии документов, подтверждающие право собственности на жилье. Собеседование и выбор малыша После подачи документов последует беседа со Службой по делам детей, которая захочет выяснить мотивы потенциальных родителей, составит акт на обследование жилищный условий, подготовит необходимое заключение, и в случае принятия положительного решения поставит на учет. Следующий шаг, установление контакта с ребенка. Определившись с ребенком, нужно подать заявление о желании усыновления в Службы по делам детей непосредственно по месту пребывания приюта. Заявка заполняется строго по форме, на украинском языке, с указанием имен, фамилий, места прописки кандидатов в усыновители, а также подробной информации о ребенке и его местонахождении. Руководитель детского дома предоставил нам копии всех необходимых документов. Среди них:  свидетельство о рождении;  заключения о состоянии развития, здоровья малыша;  акт о знакомстве мальчика с кандидатами в усыновители;  документы, подтверждающие, что он может быть усыновлен. Через несколько дней (по закону не больше 10 рабочих), выдадут заключение о целесообразности усыновления, которые в будущем нам понадобилось для предоставления в суде. Усыновление Заключительный этап – подача всех имеющихся документов в суд, для принятия позитивного решения по вопросу усыновления ребенка. Ожидали результатов мы недолго, все это время приезжали повидаться с сыночком. Решение суда мы получили примерно через два месяца, и сразу же забрали малыша домой. Зарегистрировав сына в паспортном столе, получили на руки новое свидетельство о рождении и усыновлении, после чего Антошка стал полноправным членом нашей семьи. Краткий обзор процедуры усыновления от бывшего чиновника, но суть осталась прежней.

Oekraïens

jjk

Laatste Update: 2016-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK