Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Он демонстрирует классические черты социопата.
Он демонстрирует классические черты социопата.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Это видео демонстрирует поразительную способность тритонов, отращивать полностью рабочую конечность.
Это видео демонстрирует поразительную способность тритонов, отращивать полностью рабочую конечность. Но тритоны не единственные существа с таким талантом
Она демонстрирует изобретательность главного героя, его силу воли и способность сохранять хладнокровие в сложной ситуации.
Вона демонструє винахідливість головного героя, його силу волі й здатність зберігати холоднокровність в складній ситуації.
В ответ Сандэнс демонстрирует свои навыки, которые, как мы уже могли догадаться из его реплик, впечатляют.
У відповідь Санденс демонструє свої навички, які, як ми вже могли здогадатися з його реплік, вражають.
Вы заканчиваете эту сцену и затем переходите к следующей сцене, где она демонстрирует свой новый перстень с жадеитом на вечеринке.
Ви закінчуєте цю сцену і потім переходите до наступної сцени, де вона демонструє свій новий перстень з жадеїтом на вечірці.
За исключением случаев угрозы здоровью и безопасности общества. Или когда постоялец неоднократно демонстрирует явное пренебрежение стандартами личной гигиены.
Окрім випадків загрози здоров'ю і безпеці оточуючих, коли пожилець кардинально порушує правила особистої гігієни.
В этих сценах Остин демонстрирует потребность в новой морали, основанной не на общественном положении человека, а на абсолютных категориях добра и порядочности.
У цих сценах Остін демонструє потребу в новій моралі, заснованій не на суспільному становищі людини, а на абсолютних категоріях добра та порядності.
То, что он позволил тебе прийти сюда, демонстрирует, сколь мало он ценит твою жизнь. по сравнению с тем, что у твоего брата Сэма
То, что он позволил тебе отправиться сюда, возможно, показывает, сколь низко ценит твою жизнь, по сравнению с твоим братом, Джемом.