Je was op zoek naar: занавески (Russisch - Oekraïens)

сквозь занавески на обочину тротуара.
крізь фіранки на узбіччя тротуару.

Занавески на окне колышет легкий ветерок.
Фіранки на вікні колише легкий вітерець.

Это было старое кольцо для занавески, Майкл нашел.
Это было старое кольцо для занавески, Майкл нашел.

Зачем нужны все эти свечи, тихая музыка, развевающиеся занавески?
Навіщо потрібні всі ці свічки, тиха музика, фіранки, що розвіваються?

о том как уберечь от него занавески, мебель и всё прочее - когда я был в Мексике они, эм..
про те як уберегти від нього фіранки, меблі і все інше - коли я був у Мексиці вони, ем ..

Однажды, ощущая непонятное беспокойство, брат возвращается домой и видит открытое окно с развивающимися занавесками.
Одного разу, відчуваючи незрозуміле занепокоєння, брат повертається додому і бачить відкрите вікно з розвиваними фіранками.