Je was op zoek naar: появляется (Russisch - Oekraïens)

Появляется внизу
Виринання знизу

Вот появляется Торп.
И Торп идет.

Он просто появляется.
Він просто з'являється.

И тут появляется тираннозавр.
І тут з'являється тиранозавр.

- То появляется, то исчезает.
- [хрипко] Це настає і минає.

Она не появляется в фильме,..
Вона не з'являється у фільмі,..

Убийца появляется на стр.60.
Вбивця з'являється на стор. 60.

Ваш фильм появляется на экране.
Ваш фільм з'являється на екрані.

Поворачиваете, появляется одинокая звезда.
Поворачиваете, появляется одинокая звезда.

Нравится или нет, она всегда появляется.
Нравится или нет, она всегда появляется.

А тут эта штука появляется из ниоткуда
взялася нізвідки.

И теперь оттуда появляется и исчезает.
І тепер звідти з'являється і зникає.

Действие «Бога»: появляется перед Карин.
Дія «Бога»: з'являється перед Карін.

В Акте ii дочь появляется как основная героиня.
В Акті ii дочка з'являється як основна героїня.

Когда поднимаешь тяжести, и появляется грибок.
Когда поднимаешь тяжести, и появляется грибок.

в интересный момент у тебя появляется новый друг...
в интересный момент у тебя появляется новый друг...

"Когда ученик готов, появляется учитель."
в подходящее время. Нет, серьёзно, Джулия. Думаю, он справится.

А потом появляется Уильям и у него есть ответы.
А потом появился Уильям, и у него были ответы.

Когда кто-то появляется угрожает мне, моей жизни...
Когда кто-то наезжает на меня или угрожают мне, моей жизни...

Опаздывает, появляется раньше назначенного времени или вовремя?
Запізнюється, з'являється раніше призначеного часу або вчасно?