Je was op zoek naar: распространять (Russisch - Oekraïens)

Чтобы распространять наше семя.
Мы запрограммированы на то, чтобы рассеивать наше семя.

Станешь распространять сплетни по участку?
Она должна была поговорить с ней здесь вместе с тобой.

Но зачем британцам распространять эти слухи?
Чому тоді британці розпускають ці чутки?

Сейчас у нас есть возможность создавать и распространять копии беззатратно.
Зараз у нас є можливість створювати і поширювати копії беззатратно.

Но как создать стену или границу вокруг самого базового желания распространять что-либо?
Але як створити стіну або бар'єр навколо самого базового бажання поширювати що-небудь?

Представьте, если бы у вас была радиостанция или телестудия или печатный станок, то вы могли бы распространять вашу информацию среди большого количества людей с минимальными затратами.
Представте, якби у вас була радіостанція або телестудія або друкарський верстат то ви могли б поширювати вашу інформацію серед великої кількості людей з мінімальними витратами.

Чтобы настроить сервер & cups; (который будет распространять информацию о себе в локальной сети), вам придется изменить некоторые значения.
Для того, щоб налаштувати сервер & cups; (який відкриє доступ до служби за допомогою lan), вам слід змінити типові параметри цього сервера.

Идеология вестерна - осваивать новые территории, уничтожать или усмирять низшие, варварские народы, распространять христианство и культуру, превращать природу в материальные блага и создавать американскую нацию.
Ідеологія вестерна - освоювати нові території, знищувати або втихомирювати нижчі, варварські народи, поширювати християнство і культуру, перетворювати природу в матеріальні блага і створювати американську націю.

Я хочу заставить людей понять их собственную ценность - хочу, чтобы они поняли, что они - хозяева собственного содержимого, что они создают что-то, они могут распространять это, если кто-то ещё что-то создал, они могут принимать участие, могут помогать, могут получить и использовать это
Я хочу змусити людей зрозуміти їх власну цінність - хочу, щоб вони зрозуміли що вони - господарі власного вмісту що вони створюють щось, вони можуть поширювати це якщо хтось ще щось створив вони можуть брати участь, можуть допомагати можуть отримати і використовувати це