Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Она родила.
Она родила.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Только родила.
Тільки народила.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Она родила ему детей.
Она родила ему детей.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Бегу в чем мать родила!
Я вже цілий квартал оббіг!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Мама только что родила!
- Мама только что родила!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Как в свет тебя родила мать
Як народила тебе мати
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И родила ему двух детей.
І народила йому двоє дітей. Хлопчика і дівчинку.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Она только что родила ребенка.
Она только что родила ребенка.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Это ты только что родила ребёнка.
Це ти щойно народила дитину.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А знаешь, Синтия родила мальчика.
Да, знаешь, Синтия родила мальчика.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ну, она только что родила, так что...
Ну, вона тільки що народила, так що ...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Королева родила маленькую девочку Эдуарду.
Королева родила маленькую девочку Эдуарду.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ходили слухи, что ты родила ребенка.
Слухи говорят, что у вас родился малыш.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
В прошлом месяце наша двадцатилетняя дочь родила девочку.
Наша двадцятирічна дочка минулого місяця народила дівчинку.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я пойду проверю Мередит посмотрю, не родила ли она еще
Я собираюсь проведать Мередит, посмотреть не родился ли еще ребенок.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Но нет худа без добра, перед смертью она родила mинди.
Та не буває зовсім чорної біди, Тож, хоча мама й померла, На світ з'явилася Мінді.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты забрала мою силу. В ту минуту, когда я родила тебя.
Ты забрала мою силу, как только появилась на свет.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты родила её в моём возрасте, и ты родила меня в моем возрасте.
Ти отримала її, коли була в моєму віці, ти отримала її, коли була мого віку.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Через несколько лет Лена родила девочку и вернулась с ней в Фоллс Сити.
Через несколько лет Лена родила девочку и вернулась с ней в Фоллс Сити.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И он живет... в Эвертоне,... это небольшой городок возле фермы, где я родила ребенка.
И он живет...в Эвертоне... это небольшой городок возле фермы где я родила ребенка.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: