Je was op zoek naar: агенции (Russisch - Spaans)

- agencije (агенции)
- agencije (agencial)

5 styrelser - (5 агенции)
5 styrelser (5 agencias)

ПЛАЩАНИЯ ОТ АГЕНЦИИ, СЛУЖБИ, ИНСТИТУЦИИ И ОРГАНИЗАЦИИ
transferencias de los organismos y Órganos

3 styrelse og institutioner (3 агенции и институции)
3 styrelser og institutioner (3 agencias e instituciones)

5 styrelser og institutioner - (5 агенции и институции)
5 styrelser og institutioner (5 agencias e instituciones)

Приключване на сметките на разплащателните агенции - 2004 финансова година
liquidación de las cuentas de los organismos pagadores - ejercicio financiero 2004

3 styreler og institutioner - (3 агенции и няколко институции)
3 styrelse og institutioner (3 agencias y varias instituciones)

4 styrelser samt et antal statsinstitutioner (4 агенции и няколко институции)
4 styrelser samt et antal statsinstitutioner (4 departamentos e várias instituições)

- enti di sviluppo e di irrigazione (агенции за разработване и иригация),
- enti di sviluppo o di irrigazione (entidades de desarrollo o irrigación),

7 styrelser og institutioner, herunder Øresundsbrokonsortiet - (7 агенции и институции, включително Øresundsbrokonsortiet)
7 styrelser og institutioner, herunder Øresundsbrokonsortiet (7 agencias e instituciones, como Øresundsbrokonsortiet)

3 styrelser, 4 undervisningsinstitutioner og 5 andre institutioner (3 агенции, 4 учебни заведения, 5 други институции)
3 styrelser, 4 undervisningsinstitutioner og 5 andre institutioner (3 agencias, 4 centros educativos, otras 5 instituciones)

rigspolitichefen, 1 direktorater samt et antal styrelser - (полицейски комисар, прокурор, 1 дирекция и няколко агенции)
rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (chefe da polícia nacional, ministério público, 1 direcção e várias agências)

adskillige styrelser og institutioner, herunder statens serum institut - (няколко агенции и институции, включително statens serum institut)
adskillige styrelser og institutioner, herunder statens serum institut (varias agencias e instituciones, como por ejemplo, el statens serum institut)

- enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (агенции за управление на схеми за задължително социално осигуряване и обществено подпомагане),
- enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (entidades gestoras de sistemas obrigatórios de previdência e de assistência),

adskillige styrelser og institutioner, forskningscenter risø og statens uddannelsesbygninger - (няколко агенции и институции, включително Националната лаборатория risoe и Датските национални центрове за научноизследователска дейност и обучение)
adskillige styrelser og institutioner, forskningscenter risø og statens uddannelsesbygninger (varias agencias e instituciones, entre las que cabe citar el laboratorio nacional de risoe y los centros nacionales de investigación y formación).

(1) Регламент (ЕО) № 1060/2007 на Комисията от 14 септември 2007 година за откриване на постоянен търг за препродажба за износ на захар, държана от интервенционните агенции на Белгия, Чешката република, Испания, Ирландия, Италия, Унгария, Полша, Словакия и Швеция [2] изисква да бъдат проведени частични търгове.
(1) el reglamento (ce) no 1060/2007 de la comisión, de 14 de septiembre de 2007, por el que se abre una licitación permanente para la reventa destinada a la exportación de azúcar en poder de los organismos de intervención de bélgica, república checa, españa, irlanda, italia, hungría, polonia, eslovaquia y suecia [2], exige que se realicen licitaciones parciales.