Je was op zoek naar: основание (Russisch - Xhosa)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Russisch

Xhosa

Info

Russisch

основание

Xhosa

isiseko

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Russisch

Бикубическое основание

Xhosa

isiziba esi bicubic

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Положите ~a в основание.

Xhosa

shenxisa ikhadi liye kwisiseko

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Перенесите карту в основание

Xhosa

shenxisa ikhadi liye kwisiseko

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Russisch

Отыграть карту в основание.

Xhosa

shenxisa ikhadi liye kwisiseko

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Положить ~a на пустое основание

Xhosa

shenxisa ~a aye kwisiseko esingenanto

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

которые преждевременно были истреблены, когда вода разлилась под основание их?

Xhosa

abashwabene lingekabi lixesha; lwanyibilika, lwangumsinga useko lwabo,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

В четвертый год, в месяц Зиф, положил он основание храму Господа,

Xhosa

yasekwa ngomnyaka wesine, ngenyanga enguzivi, indlu kayehova;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

ибо он ожидал города, имеющего основание, которого художник и строитель Бог.

Xhosa

kuba wayewulindele umzi lo uneziseko, ungcibi, umbangi wawo, inguthixo.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

собирая себе сокровище, доброе основание для будущего, чтобы достигнуть вечной жизни.

Xhosa

baziqwebele isiseko esihle, base exesheni eliza kuza, ukuze babubambe ubomi obungunaphakade.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

дабы, когда положит основание и не возможет совершить, все видящие не стали смеяться над ним,

Xhosa

hleze, akubon’ ukuba usibekile isiseko, angabi nakugqiba, bathi bonke ababonelayo baqale ukuhlekisa ngaye,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

С первого же дня седьмого месяца начали возносить всесожжения Господу. А храму Господню еще не было положено основание.

Xhosa

baqala ugowokuqala umhlawenyanga yesixhenxe, baqala banyusa amadini anyukayo kuyehova; itempile kayehova ibe ingekasekwa.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

И в основание положены были камни дорогие, камни большие, камни в десять локтей и камни в восемь локтей,

Xhosa

useko lwalungamatye anqabileyo, amatye amakhulu, amatye eekubhite ezilishumi, amatye eekubhite ezisibhozo.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Вдруг сделалось великое землетрясение, так что поколебалось основание темницы; тотчас отворились все двери, и у всех узы ослабели.

Xhosa

kwabakho ke ngequbuliso unyikimo olukhulu lomhlaba, ngokokude zizanyazanyiswe iziseko zentolongo; zavuleka kwaoko iingcango zonke, athukululeka amakhamandela abo bonke.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Бедная, бросаемая бурею, безутешная! Вот, Я положу камни твои на рубине и сделаю основание твое из сапфиров;

Xhosa

wena lusizana, uphetshethwayo ungenantuthuzelo, yabona, ndiwabeka amatye akho kwistibhiya, ndikuseka ngeesafire.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Основания стены города украшены всякими драгоценными камнями: основание первое яспис, второе сапфир, третье халкидон, четвертое смарагд,

Xhosa

namatye eziseko zodonga lomzi ayevathiswe ngamatye onke anqabileyo. elokuqala ilitye lesiseko yiyaspisi, elesibini yisafire, elesithathu yikalikedo, elesine yismarado,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

И вот основание, положенное Соломоном при строении дома Божия: длина его шестьдесят локтей, по прежней мере, а ширина двадцать локтей;

Xhosa

siso esi isiseko awasibekayo usolomon ekuyakheni kwakhe indlu kathixo; ubude iikubhite ngokomlinganiso omdala bebuziikubhite ezimashumi mathandathu; ububanzi bebuziikubhite ezimashumi mabini.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Я, по данной мне от Бога благодати, как мудрый строитель, положил основание, а другой строит на нем ; но каждый смотри, как строит.

Xhosa

ngokobabalo lukathixo endababalwa ngalo, ndithi, ngokomakhi osisilumko, ndibeke ilitye lesiseko, athi ke omnye akhe phezu kwalo; ke elowo makakhangele ukuba uthini na ukwakha kwakhe phezu kwalo.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Попробуйте переместить карты из основания

Xhosa

zama ukushenxisa amakhadi ukusuka kwisiseko

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,712,728,384 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK