Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kojima je zloèinstvo u rukama, i kojima je desnica puna mita.
他 們 的 手 中 有 奸 惡 、 右 手 滿 有 賄 賂
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danju i noæu to hodi po zidovima njegovim; zloèinstvo je i muka posred njega.
他 們 在 城 牆 上 晝 夜 繞 行 . 在 城 內 也 有 罪 孽 和 奸 惡
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neka ih ugrabi smrt, neka ivi sidju u pakao, jer je zloèinstvo u stanu njihovom i u njima.
願 死 亡 忽 然 臨 到 他 們 . 願 他 們 活 活 的 下 入 陰 間 . 因 為 他 們 的 住 處 、 他 們 的 心 中 、 都 是 邪 惡
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali ja sam pun sile od duha gospodnjeg, i suda i hrabrosti da kaem jakovu zloèinstvo njegovo i izrailju greh njegov.
至 於 我 、 我 藉 耶 和 華 的 靈 、 滿 有 力 量 公 平 才 能 、 可 以 向 雅 各 說 明 他 的 過 犯 、 向 以 色 列 指 出 他 的 罪 惡
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sve je to za zloèinstvo jakovljevo i za grehe doma izrailjevog. koje je zloèinstvo jakovljevo? nije li samarija? koje su visine judine? nije li jerusalim?
這 都 因 雅 各 的 罪 過 、 以 色 列 家 的 罪 惡 . 雅 各 的 罪 過 在 哪 裡 呢 . 豈 不 是 在 撒 瑪 利 亞 麼 . 猶 大 的 邱 壇 在 哪 裡 呢 。 豈 不 是 在 耶 路 撒 冷 麼
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tada reèe juda: ta da ti kaemo, gospodaru? ta da govorimo? kako li da se pravdamo? bog je otkrio zloèinstvo tvojih sluga. evo, mi smo svi robovi tvoji, gospodaru, i mi i ovaj u koga se nala èaa.
占 卜 麼 。 猶 大 說 、 我 們 對 我 主 說 甚 麼 呢 . 還 有 甚 麼 話 可 說 呢 . 我 們 怎 能 自 己 表 白 出 來 呢 . 神 已 經 查 出 僕 人 的 罪 孽 了 . 我 們 與 那 在 他 手 中 搜 出 杯 來 的 都 是 我 主 的 奴 僕
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: