Je was op zoek naar: удаљеним (Servisch - Deens)

Повезивање са удаљеним виџетом
forbind til ekstern widget

Веза са удаљеним сервером није могућа
kunne ikke få forbindelse til serveren

Дозволи удаљеним везама да управљају површи.
tillad eksterne forbindelser at kontrollere desktoppen.

Дозволи удаљеним везама да контролишу моју површ
tillad eksterne forbindelser at kontrollere din desktop

Веза са удаљеним домаћином преко удаљене шкољке.
vælg dette for at bruge den eksterne skal til at logge på den eksterne vært.

Веза са удаљеним домаћином преко безб› иједне шкољке.
vælg dette for at bruge en sikker skal til at logge på den eksterne vært.

Упозори пр› ије стварања привремених фајлова током поступака са удаљеним фајловима.
vis en advarsel før der oprettes midlertidige filer ved operationer på eksterne filer.

Упозори пр› ије стварања привремених фајлова (само при поступцима са удаљеним фајловима)
vis advarsel før der oprettes midlertidige filer (forekommer kun ved operationer på eksterne filer)

Сада, легенда каже да дух Господ Пи и даље прогања ове удаљеним планинама, краду цхи из било ког извора је могао да пронађе.
nu fortæller legenden, at lord pi's spøgelse stadig hjemsøger disse fjerne bjerge og stjæler chi fra enhver kilde, han kan finde.

Документи из кеша се користе ув› ијек када су доступни. И даље ћете моћи да синхронизујете кеш са удаљеним домаћином дугметом за поновно учитавање.
brug altid dokumenter fra cachen om muligt. du kan stadig bruge genindlæsningsknappen til at synkronisere cachen med den eksterne vært.

Режим целог екрана обично је бољи када помажете удаљеним корисницима, јер можете видети све што они виде. Прозорски режим је најкориснији кад радите и удаљено и локално, на пример, читајући локалну документацију и упутства из ње примењујући на удаљеном рачунару.
fuldskærmstilstand er normalt bedre når du hjælper en fjernbruger, eftersom du kan se alt som vedkommende kan se. vinduestilstand er mest nyttigt når du både arbejder på den anden maskine og lokalt, måske mens du kigger i nogen lokal dokumentation og derefter bruger instruktionerne på den anden maskine.

Овде можете подесити опције везане за прегледање мрежних дељења у К‑ освајачем. К‑ освајач може да претражује бројна мрежна дељења и рукује удаљеним фајловима као да су на локалном рачунару. Такође можете подесити да памти пожељно корисничко име и лозинку за повезивања ка виндоуз дељењима (Самба). Можете одредити и које врсте мрежних дељења желите да прегледате, укључујући ФТП, НФС и СМБ.
her konfigurerer du indstillinger vedrørende gennemsøgning af delte netværks- shares i & konqueror;. & konqueror; kan vise forskellige typer shares og manipulere filer på netværket som om de var på din lokale maskine. du kan indstille det til at huske på dit foretrukne brugernavn og kodeord til at forbinde til & windows; - shares (samba). du kan også indstille hvilke typer netværks- shares du ønsker mulighed for at gennemsøge, inkl. & ftp;, nfs og smb.