Je was op zoek naar: mozda sledeci put (Servisch - Deens)

mozda sledeci put.
måske næste gang.

sledeci put
næste gang.

sledeci put? aha.
- næste gang?

mozda bi trebalo malo manje sledeci put.
vi kan måske bruge lidt mindre næste gang, peter.

možda sledeci put?
- måske hvis de ser det igen?

budi pazljiviji sledeci put.
måske var det kun en snert.

mozda ces nas sledeci put juriti kao pravi pandur.
måske kan du jage os som en rigtig betjent næste gang.

sledeci put cu je ubiti
næste gang dør hun.

pazi sta pricas sledeci put.
næste gang bliver din mund vasket ren med sæbe.

sledeci put, ukradi ga sam.
næste gang kan du selv stjæle et.

zato pazi sta sledeci put pitas
så husk den her sang før du spørger en anden gang

bunar je za tebe sledeci put.
så bliver det brønden for dig.

daces sledeci put... sledeci put.
betal næste gang... næste gang

sledeci put, brate, ti i ja.
næste gang, brormand, dig og mig.

morate doci sledeci put u hofburg.
- de må komme til hofburg og optræde.

kad sledeci put bude zeleo, javi mi.
- lad mig vide, næste gang han "ønskede"...

mozda se sledeci put ponovo sretnemo. - nadam se da hocemo, sir.
måske ses vi igen engang.

nemoj napraviti istu gresku sledeci put.
du må ikke begå den samme fejl næste gang.

sada živi, vec sledeci put sigurno mrtvi.
det ene øjeblik klatrer man, og det næste er man i livsfare.

da bude bolji svaki sledeci put kad igra.
så den ville være bedre næste gang den spillede.