Je was op zoek naar: elektronskoj (Servisch - Engels)

elektronskoj sobi.
electronic room.

". ili u pisanoj ili elektronskoj formi
"or in written or electronic form."

bejsli pristupa svojoj elektronskoj pošti.
baisley is accessing his email.

imam dve karte za predavanje o elektronskoj muzici.
i've got two seats to the lecture on electronic music.

Šta je novo u tvojoj maloj elektronskoj igraonici?
how is everrything over there?

koriste ih u elektronskoj opremi da ih drze suhim.
they use them in electronics gear to keep them dry.

"ovim putem vam se zahvaljujem na vašoj elektronskoj prepisci.
"i am writing to thank you for your electronic correspondence.

ali da ti kažem, odgovori ti ne leže u toj elektronskoj kutiji.
then tape that ticket of yours back together. dees does not run this paper, i do.

g-din nep zna o elektronskoj opremi koliko i svi mi zajedno.
mr. knapp here knows as much about electronic gear as anyone.

informacije će takođe biti dostupne u elektronskoj formi, uz plaćanje nadoknade.
information will also be available in electronic form, for a fee.

pa, znate, ima nešto veoma nebritansko u elektronskoj muzici za početak.
well, there's something very un-british... about electronic music to start with.

njen agent nam je odobrio pristup njenoj elektronskoj pošti, ali tamo ima hiljade poruka.
janice: her publicist gave us access to her e-mail, but there are thousands of messages.

projekat uključuje skeniranje i čuvanje arhive ban-a u elektronskoj i digitalnoj formi.
it involves the scanning and preservation of ban's archive in electronic and digital forms.

shvatam to, ali govorimo o elektronskoj spravi, a to bi značilo da tesla nije uspeo!
i realize that, but we're talking on an electronic device, and that would mean that the tesla was not successful!

potonuli brodovi, keramika i drugi artifakti biće dostupni na elektronskoj mapi u državnom arhivu za dalje istraživanje.
sunken ships, ceramics and other artefacts will be available in electronic maps in the state archives for future research.

preko peninskih planina, još jedno žarište otuđenih sintetičara je sanjalo o elektronskoj budućnosti u duhovnom domu britanske pop muzike.
across the pennines, another pocket of alienated synthesists... dreamt of an electronic future... in the spiritual home of british pop music.

uh, prošle jeseni, kada sam napisao članak za naslovnicu o elektronskoj kristalizaciji za časopis kvantne fizike, koji je...
last fall, when i wrote a cover article about electron crystallography for the journal of quantum physics, which is... walt? - what?

ako se odlučite da setimes.com dostavite lične informacije u elektronskoj pošti, koristićemo te informacije samo da bismo odgovorili na vaš e-mail.
if you choose to provide setimes.com with personal information in an email message, we use it only to respond to your e-mail.

“povlačenje nedemokratskih promena zakona o elektronskoj komunikaciji” je “izazov” na facebook-u za one koji žele da podrže inicijativu.
“withdrawal of the undemocratic changes of the law on electronic communications” is a "cause" on facebook for those who want to support the initiative.

henri dž. barki, ekspert za tursku i kurde u karnegi zadužbini za međunarodni mir, napisao je u elektronskoj poruci da je vlada vrlo ugrožena kck-om, a posebno nastojanjima za otpočinjanje kampanje građanske neposlušnosti. „kampanja građanske neposlušnosti verovatno će privući veliku međunarodnu pažnju i turska država (vlada, sudovi, itd) pokušavaju da je preseku.“
henri j. barkey, an expert on turkey and the kurds at the carnegie endowment for international peace, wrote via e-mail that the government is very threatened by the kck and, in particular, efforts to begin a civil disobedience campaign. "a civil disobedience campaign is likely to garner a great deal of international attention and the turkish state (government, courts, etc.) is trying to head it off."