Je was op zoek naar: bezakonike (Servisch - Frans)

pravedne vodi bezazlenost njihova, a bezakonike satire zloæa njihova.
l`intégrité des hommes droits les dirige, mais les détours des perfides causent leur ruine.

od vremena gavajskog grešio si, izrailju; onde ostaše, ne stiže ih u gavaji rat na bezakonike.
depuis les jours de guibea tu as péché, israël! là ils restèrent debout, la guerre contre les méchants ne les atteignit pas à guibea.

sada dajte te bezakonike što su u gavaji, da ih pogubimo i izvadimo zlo iz izrailja. ali ne hteše sinovi venijaminovi poslušati braæu svoju, sinove izrailjeve.
livrez maintenant les gens pervers qui sont à guibea, afin que nous les fassions mourir et que nous ôtions le mal du milieu d`israël. mais les benjamites ne voulurent point écouter la voix de leurs frères, les enfants d`israël.

Èiste su oèi tvoje da ne možeš gledati zlo, i bezakonje ne možeš gledati; zašto gledaš bezakonike? Æutiš, kad bezbožnik proždire pravijeg od sebe?
tes yeux sont trop purs pour voir le mal, et tu ne peux pas regarder l`iniquité. pourquoi regarderais-tu les perfides, et te tairais-tu, quand le méchant dévore celui qui est plus juste que lui?