Je was op zoek naar: razviti (Servisch - Hebreeuws)

razviti ga.
לפתח אותה.

i razviti ih.
ולעצב אותם.

brzo će se razviti.
הצמיחה תהיה מהירה.

-moramo razviti film.
-אנחנו חייבים לפתח את התמונות האלו.

nećemo razviti zastavu.
אנחנו נגיע בהחבא.

možeš li razviti tu?
תוכל לקחת אותם לפיתוח?

-ako se želiš razviti...
-לגמרי.

kako možeš razviti personalitet.
איך תוכל לפתח ישות עצמית, אישיות?

možeš li razviti ovaj film?
אתה יכול לפתח את סרט הצילום הזה?

nisam ga imao vremena razviti.
אני מצטער,לא יהיה לי זמן לפתח את זה.

kad ćemo razviti osjećaj povjerenja?
מתי נפתח איזשהו חוש של אמון?

- trebali bi razviti ove fotografije.
כדאי שנפתח את התמונות האלה.

pod pravim vođstvom možemo razviti...
עם המנהיגות הנכונה, נוכל להפוך את המדינה הזאת... חייתם במדינה המתחזה לצדקת.

ako pokušamo, može se razviti hernija.
אם ננסה, היא עלולה ללקות בבקע מוחי.

-može se razviti u sistemsku bolest.
זה היה עלול להתפתח למחלה מערכתית.

mora razviti tržnicu i dovesti hodočasnike.
הוא צריך לפתח שוק וצליינים עולי רגל.

-i gdje možeš razviti film? ovdje.
ואיפה בכלל אתה יכול לפתח פילם בימינו?

možeš li razviti ovo do sutra, ted?
אתה יכול לפתח אותם עד מחר, טד?

zauzvrat, vaše poslovanje će se nevjerojatno razviti.
בתמורה, העסק שלכם יגדל במידה עצומה.

ne smemo razviti nikakva osećanja u borbi.
אסור לנו לערב רגשות בשדה הקרב.