Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sve sam pripremio.
Але зараз все в порядку.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pripremio me je za ovaj dan.
Он готовил меня к этом дню.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti si ovo već pripremio, a?
- Ти готувався до цього, га?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koga je briga ako sam je pripremio?
Кого волнует, что я её готовил?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pripremio sam ih za tebe.. sada ih osvoji.
Я налаштував його для тебе, тепер вибий їх.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
znao je da će možda umrijeti pa nas je pripremio.
Він знав, що може померти, і підготував нас.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pripremio si postrojavanje, ne možeš nasamo razgovarati sa svedokom.
Ты подготовил людей для опознавания, ты не можешь разговаривать со свидетелем наедине.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i tako sam se ja uvek tad budio kako bih se na to pripremio.
Так что каждую ночь я просыпался именно в тот момент, понимаете, чтобы подготовиться.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mogu li vidjeti tvoju kapitalizacijsku tablicu, investicijski plan, poslovni plan ili bilo kakvu drugu važnu papirologiju koju si pripremio?
Можу я побачити вашу капіталізацію, пакет інвестицій, бізнес-план або будь-які інші папери, які ви підготували?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: