Je was op zoek naar: gospodu (Servisch - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Spaans

Info

Servisch

ne èinite tako gospodu bogu svom.

Spaans

"no haréis así para con jehovah vuestro dios

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Servisch

i reèe mojsije gospodu govoreæi:

Spaans

entonces moisés respondió a jehovah diciendo

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

prestup je; zgrešio je gospodu.

Spaans

Éste es el sacrificio por la culpa, pues ciertamente es culpable ante jehovah.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

pevaæu gospodu, koji mi dobro èini

Spaans

cantaré a jehovah, porque me ha colmado de bien

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

i molih se gospodu onda govoreæi:

Spaans

"en aquel tiempo supliqué a jehovah, diciendo

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Servisch

a oni rekoše: ono gospodu treba.

Spaans

y ellos dijeron: --porque el señor lo necesita

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ali zato opet ne verovaste gospodu bogu svom,

Spaans

aun con esto no creísteis a jehovah vuestro dios

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

i pomoli se jezekija gospodu govoreæi:

Spaans

y ezequías oró a jehovah diciendo

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

i bi milo gospodu što solomun to zaiska.

Spaans

pareció bien al señor que salomón pidiese esto

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

carstva zemaljska, pojte bogu, popevajte gospodu,

Spaans

reinos de la tierra, cantad a dios; ¡cantad al señor! (selah

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

dragovoljno služite, kao gospodu a ne kao ljudima,

Spaans

servid de buena voluntad, como al señor, no como a los hombres

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

a samuilo sazva narod u mispu ka gospodu.

Spaans

entonces samuel convocó al pueblo delante de jehovah, en mizpa

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

a kad se obrate ka gospodu, uzeæe se pokrivalo.

Spaans

pero cuando se conviertan al señor, el velo será quitado

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

a dete samuilo rastijaše i beše mio gospodu i ljudima.

Spaans

y el niño samuel crecía en estatura y en gracia para con dios y los hombres

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

a narod reèe isusu: ne, nego æemo gospodu služiti.

Spaans

entonces el pueblo dijo a josué: --¡no, sino que a jehovah serviremos

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

dvojak poteg i dvojaka mera, oboje je mrsko gospodu.

Spaans

pesas falsas y medidas falsas: ambas cosas son una abominación a jehovah

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ili da prkosimo gospodu? eda li smo mi jaèi od njega?

Spaans

¿o provocaremos a celos al señor? ¿seremos acaso más fuertes que él

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

a jezekija se okrete licem k zidu, i pomoli se gospodu,

Spaans

entonces ezequías volvió su cara hacia la pared y oró a jehovah

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

a kad prinosite žrtvu zahvalnu gospodu, prinosite je drage volje.

Spaans

"'cuando ofrezcáis sacrificios de paz a jehovah, hacedlo de tal manera que seáis aceptados

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Servisch

glasom svojim ka gospodu vièem, glasom svojim gospodu se molim.

Spaans

(masquil de david. su oración cuando estaba en la cueva) con mi voz clamo a jehovah; con mi voz pido a jehovah misericordia

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,993,742,290 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK