Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sledovanie návestí
signal sighting
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Údržba dopravných návestí
traffic-signal maintenance services
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
počuteľnosť varovných návestí vlaku
train audibility
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sledovanie návestí a traťových značiek
signal sighting and lineside marker sighting
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
požiadavky na sledovanie návestí a traťových značiek
requirements for signal and lineside marker sighting
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(voľné priestranstvo bez vnútorných a vonkajších varovných návestí)
(open country without interior and exterior warnings)
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
signalizačným vybavením na vydávanie pyrotechnických tiesňových návestí predpísaných v icao prílohe 2,
signalling equipment to make the pyrotechnical distress signals described in icao annex 2;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zohľadniť poskytnuté informácie, ako sú obmedzenia rýchlosti alebo akékoľvek zmeny návestí,
take note of information given to them, such as the speed limits or any signalling changes,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
signalizačným vybavením na vydávanie pyrotechnických tiesňových návestí predpísaných v icao prílohe 2,
signalling equipment to make the pyrotechnical distress signals described in icao annex 2;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na vydávanie návestí počas denných hodín musí zúčastnený pozemný personál používať denné farebné fluorescenčné tyče, signálne terče alebo rukavice.
daylight-fluorescent wands, table-tennis bats or gloves shall be used for all signalling by all participating ground staff during daylight hours.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vzhľadom na to, že jednotka je schopná zobrazovať rôzne druhy obrazu, nemôže sa považovať za elektrický prístroj pre signalizačné účely pomocou vizuálnych návestí.
given that the unit is capable of displaying different types of video, it cannot be considered as an electrical apparatus for signalling purposes using visual indication.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sledovať návestí na trati alebo v kabíne rušňovodiča, bezodkladne a bezchybne ich vyhodnotiť a zodpovedajúcim spôsobom konať,
observe track-side and in-cab signals, interpret them immediately and without error, and act as specified,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
predviesť postupy, ktorými sa priebežne aktualizujú metódy odbornej prípravy, jej nástroje a zariadenia vrátane literatúry, softvéru a dokumentov pre odbornú prípravu poskytovaných manažérom infraštruktúry, napr. pravidlá týkajúce sa prevádzkových predpisov, návestí alebo bezpečnostných systémov.
demonstrate procedures to keep training methods, tools and equipments updated, including training literature, training software, documents provided by the infrastructure manager such as rulebooks on operational rules, signals or safety systems.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: