Vraag Google

Je was op zoek naar: antihypertenznú (Slovaaks - Hongaars)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Slovaaks

Hongaars

Info

Slovaaks

Môže byť nevyhnutné pridať antihypertenznú liečbu alebo zvýšiť dávku antihypertenzív.

Hongaars

22 kezelt vagy rosszul kontrollálható hypertonia esetén.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:

Slovaaks

Môže byť nevyhnutné pridať antihypertenznú liečbu alebo zvýšiť dávku antihypertenzív.

Hongaars

Szükség lehet vérnyomáscsökkentő kezelés megkezdésére, illetve a már alkalmazott vérnyomáscsökkentők adagjának növelésére.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Slovaaks

Hydrochlórotiazid (HCTZ) je tiazidové diuretikum, ktoré možno použiť aj ako antihypertenznú látku.

Hongaars

A hidroklórtiazid (HCTZ) egy tiazid típusú diuretikum, amelyet vérnyomáscsökkentő szerként is alkalmaznak.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Slovaaks

Pokiaľ nie je pokračovanie liečby antagonistmi receptora angiotenzínu II považované za nevyhnutné, pacientky, ktoré plánujú graviditu sa majú prestaviť na alternatívnu antihypertenznú liečbu, ktorá má preukázaný bezpečnostný profil pri používaní v gravidite.

Hongaars

Hacsak az ATII- receptor antagonistával történő kezelés folytatása nem elengedhetetlen, a terhességet tervező betegeket olyan más antihipertenzív kezelésre kell átállítani, melynek a terhesség alatti alkalmazásra vonatkozó biztonságossági profilja megalapozott.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Slovaaks

Pokiaľ nie je pokračovanie liečby antagonistmi receptora angiotenzínu II považované za nevyhnutné, pacientky, ktoré plánujú graviditu sa majú prestaviť na alternatívnu antihypertenznú liečbu, ktorá má preukázaný bezpečnostný profil pri používaní v gravidite.

Hongaars

Hacsak az angiotenzin- receptor blokkolóval történő kezelés folytatása nem elengedhetetlen, a terhességet tervező betegeket olyan más antihipertenzív kezelésre kell átállítani, melynek a terhesség alatti alkalmazásra vonatkozó biztonságossági profilja megalapozott.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Slovaaks

Ak sa počas užívania kombinovanej hormonálnej antikoncepcie u žien s už existujúcou hypertenziou stále zvyšuje krvný tlak, alebo nastane jeho výrazné zvýšenie, ktoré neodpovedá adekvátne na antihypertenznú liečbu, musí sa užívanie kombinovanej hormonálnej antikoncepcie ukončiť.

Hongaars

Ha meglévő magas vérnyomás mellett hormonális fogamzásgátló használatakor a tartósan magas vérnyomás- értékek vagy a vérnyomás jelentős növekedése nem reagál megfelelően az antihypertensiv kezelésre, a kombinált hormonális fogamzásgátló használatát meg kell szüntetni.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Slovaaks

U najnižších skúmaných dávok 2, 5 mg a 5 mg, zodpovedajúcich priemernej dennej dávke 0, 07 mg / kg, sa nejavilo, že by poskytovali zhodnú antihypertenznú účinnosť.

Hongaars

A legalacsonyabb vizsgált adag 2, 5 mg és 5 mg, amely 0, 07 mg/ ttkg átlagos napi adagnak felel meg, láthatóan nem biztosított megfelelő vérnyomáscsökkentő hatást.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Slovaaks

Dôvodom pre túto širšiu indikáciu je to, že štúdia LIFE nebola štúdiou kontrolovanou voči placebu, skúmajúcou účinok na cievnu mozgovú príhodu len v porovnaní s placebom, ale štúdiou kontrolovanou voči účinnému lieku, ktorá porovnávala antihypertenznú liečbu založenú na losartane s antihypertenznou liečbou založenou na atenolole s využitím primárneho zloženého cieľa kardiovaskulárnej smrti, cievnej mozgovej príhody a infarktu myokardu.

Hongaars

E szélesebb körű indikáció oka, hogy a LIFE vizsgálat nem placebo kontrollált vizsgálat volt, és a stroke- ra gyakorolt hatást nem kizárólag a placebóhoz viszonyították volna, hanem ez egy aktív kontrollos vizsgálat volt, melynek során a lozartán alapú vérnyomáscsökkentő kezelést egy atenolol alapú vérnyomáscsökkentő kezeléssel hasonlították össze oly módon, hogy az elsődleges összetett végpont a cardiovascularis halálozás, stroke és MI volt.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK