Je was op zoek naar: toltrazuril (Slovaaks - Hongaars)

toltrazuril
toltrazuril

toltrazuril a urČenÉ na pouŽitie u druhov hydiny
a baromfifajoknÁl tÖrtÉnŐ felhasznÁlÁsra szÁnt, toltrazurilt tartalmazÓ Összes engedÉlyezett ÁllatgyÓgyÁszati kÉszÍtmÉny

expozícia pôdy toltrazuril sulfónu bola stanovená pomocou povolených rovníc.
a toltrazuril- szulfon talajban kialakuló expozícióját elfogadható egyenletek alkalmazásával határozták meg.

z týchto dôvodov sa hodnotenie rizika zameriava na toltrazuril sulfón.
a fenti okokból a kockázatértékelés a toltrazuril- szulfonra összpontosít.

toltrazuril sulfón je v pôde málo mobilný (stredný koc 616, 5).
a toltrazuril- szulfon a talajban kis mobilitást mutat (átlagos koc = 616, 5).

Úvod a podkladové informácie toltrazuril na liečbu kokcidiózy sa podáva perorálne v pitnej vode.
a toltrazurilt ivóvíz segítségével, szájon át alkalmazzák a coccidiosis kezelésére.

v pôde sa toltrazuril rýchlo degraduje (dt50 7, 5 dní) na toltrazuril sulfón.
7, 5 nap).

toltrazuril je derivát triazinetrionu podávaný perorálne v pitnej vode na liečbu kokciodiózy u kurčiat a moriek.
a toltrazuril egy triazinetrion- származék, amelyet csirkéknél és pulykáknál alkalmaznak orális úton, az ivóvízbe keverve, coccidiosis kezelésére.

po podaní toltrazurilu cieľovému zvieraťu sa dávka vylúči ako zmes pôvodného lieku a hlavného metabolitu toltrazuril sulfónu.
miután a toltrazurilt a célállatnak beadják, az adag az eredeti vegyület és annak fő bomlásterméke, a toltrazuril- szulfon keverékeként ürül ki a szervezetből.

výbor preto odporučil zachovať povolenia na uvedenie na trh pre všetky veterinárne lieky obsahujúce toltrazuril a určené na použitie u kurčiat a moriek.
a bizottság ezért a toltrazurilt tartalmazó, csirkéknél és pulykáknál történő alkalmazásra szánt összes állatgyógyászati készítmény forgalomba hozatali engedélyének fenntartását javasolta.

tento pomer je kompatibilný s teoretickým maximálnym denným príjmom toltrazuril sulfónu v iných potravinách, ak sa počítajú so stanovenými hodnotami mrl pre toltrazuril.
összeegyeztethető az egyéb élelmiszerekben megtalálható toltrazuril- szulfon elméleti maximális napi bevitelével.

u kurčiat aj moriek sa toltrazuril podáva perorálne v pitnej vode v dávke 7 mg/ kg živej hmotnosti na deň počas dvoch po sebe idúcich dní.
a toltrazurilt mind csirkék, mind pulykák esetében szájon át alkalmazzák az ivóvízen keresztül, napi 7 mg/ testtömeg- kilogramm adagban, két egymást követő napon át.

toltrazuril sulfón má slabú toxicitu pre vodné organizmy s najnižšou príslušnou hodnotou pnec rovnajúcou sa 24 µg/ l (dafnia).
a toltrazuril- szulfon alacsony toxicitású a vízi szervezetekre nézve, a legalacsonyabb vonatkozó pnec értéke 24 µg/ l (daphnia).

toltrazuril a jeho dôležitý metabolit toltrazuril sulfón sú organohalogény, obsiahnuté v zozname i z európskej smernice o spodnej vode 80/ 68/ ehs.
a toltrazuril és annak fő bomlásterméke, a toltrazuril- szulfon olyan, halogéntartalmú szerves vegyület, amely a felszín alatti vizek védelméről szóló 80/ 68/ egk európai irányelv i. listájában szerepel.

2. 2 riziko pre spodnú vodu vzhľadom na možný prienik toltrazuril sulfónu do spodnej vody sa naďalej považuje za potrebné riešiť tieto body vyňaté zo smernice o spodnej vode 80/ 68/ ehs:
a felszín alatti vizeket érő kockázat ami a toltrazuril- szulfon felszín alatti vizekbe jutásának lehetőségét illeti, a felszín alatti vizekről szóló 80/ 68/ egk irányelvből vett alábbi pontokat tekintik idevágónak:

výbor cvmp na základe celkových predložených údajov a vedeckej diskusie v rámci výboru prijal na svojom zasadnutí v júli 2008 konsenzom stanovisko, že z posúdenia rizika, ktoré predstavuje toltrazuril a jeho hlavný metabolit toltrazurilsulfón pre pozemské rastliny a podzemné vody, vyplýva, že používanie liekov s obsahom toltrazurilu je prijateľné.
a forgalomba hozatali engedélyek jogosultjai szóbeli magyarázataikat 2008. június 18- án ismertették a cvmp- vel.