Vraag Google

Je was op zoek naar: móda (Slovaaks - Zweeds)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Slovaaks

Zweeds

Info

Slovaaks

móda

Zweeds

mode

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

Móda

Zweeds

Kopierar

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

Móda

Zweeds

Mode

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

Móda a priemyselný dizajn

Zweeds

Mode-och designbranschen

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

Obchodný sektor Elektronický obchod a móda

Zweeds

Företagssektor e-handel och mode

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

-štúdie o konkurencieschopnosti (priemysel IKT, potravinársky priemysel, móda a dizajn).

Zweeds

-Undersökningar av konkurrenskraften (IT, Livsmedels-, mode-och designindustrin).

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

Novinári môžu tiež konfrontovať domnienky o týchto prisťahovalcoch rozhovormi s prisťahovalcami v rámci správ netýkajúcich sa prisťahovalcov alebo rozširovaním svojich správ v oblasti prisťahovalectva o nové témy ako jedlá, šport, kultúra, hudba, kino, strava a móda prisťahovaleckej komunity.

Zweeds

Journalister kan också motverka förutfattade meningar genom att intervjua invandrare i samband med andra nyheter som inte rör invandrare, eller genom att utöka sin rapportering om invandringen till nya områden såsom mat, sport, kultur, musik, film och mode.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

(246) Z hľadiska palety výrobkov sa pripomína, že v príslušných krajinách sa nevyrába iba rýchla móda a/alebo obuv na nižšom okraji spektra výrobkov. V Číne a vo Vietname sa skutočne vyrába aj obuv strednej a vyššej triedy. Okrem toho prešetrovanie ukázalo, že výrobné odvetvie Spoločenstva vyrába všetky druhy obuvi, nie iba vyššiu triedu a štýlovú mestskú obuv, ako sa často tvrdí. Na tomto základe na odôvodnenie tvrdenia, že opatrenia by mali za následok znížený výber obuvi celkove a pre určité špecifické módne druhy, budú potrebné ďalšie dôkazy.

Zweeds

(246) Beträffande produktsortimentet erinras det om att inte bara skodon som omfattas av snabba modeväxlingar eller skodon i de lägre prissegmenten tillverkas i de berörda länderna. Också märkesskor i de högre prissegmenten eller mellanprissegmenten tillverkas där. Undersökningen visade dessutom att också gemenskapsindustrin täcker hela produktsortimentet och inte bara tillverkar dyrare och elegantare skor för stadsbruk, vilket ofta hävdas. Argumentet att åtgärderna skulle resultera i ett minskat urval av skodon, totalt och för vissa specifika modeartiklar, skulle därför åtminstone behöva beläggas ytterligare.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

3.3 K výrobným sektorom analyzovaným v oznámení patria štyri hlavné oblasti: potravinársky priemysel a biologické vedy, strojárstvo a priemysel systémov, móda a priemyselný dizajn, prvovýroba a výroba polotovarov. Povedané konkrétne, analýza sa vzťahuje na priemyselné odvetvia od biotechnológie a farmaceutického priemyslu k strojárstvu a elektrotechnike, priemyslu obrany a leteckému a kozmickému priemyslu, a zahŕňa aj textilný, nábytkársky, keramický, oceliarsky, chemický priemysel a priemysel celulózy a papiera.

Zweeds

3.3 De branscher som analyseras i meddelandet ingår i fyra större områden: livsmedel och biovetenskap, maskinindustri och systembranschen, mode och design samt bas-och mellanprodukter. Rent konkret omfattar analysen bioteknik och läkemedel, el-och maskinindustrin, flyg-, rymd-och försvarsindustrin, textilbranschen, möbelbranschen, keramikbranschen, kemikalier, stål, papper och pappersmassa.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

3.8 Móda osobných stránok a "weblogs", rozvoj obchodných stránok alebo stránok elektronických finančných služieb, množstvo informatívnych, výchovných, vedeckých alebo technických stránok, ale tiež pornografických stránok alebo stránok s hazardnými hrami atď. spôsobuje, že existujú stovky miliónov stránok na svete. Určitá kontrola sa však môže vykonávať kompiláciou kľúčových slov prostredníctvom vyhľadávačov. Poskytovatelia internetových služieb by mohli kontrolovať vytváranie priamych spojení a stránok s automatickým odosielaním ich obsahu, ako i nevyžiadaných e-mailov: nevyžiadané reklamy a iné texty takto zaslané môžu mať všeobecne škodlivý charakter (poškodenie informačného systému, vírus) alebo môžu negatívne vplývať obzvlášť na niektorých adresátov ako sú napríklad deti (morálne alebo psychologické škody).

Zweeds

3.8 Personliga sidor och weblogs, utvecklingen av webbplatser med e–handel och elektroniska finansiella tjänster, det stora antalet olika webbplatser av informativ, utbildningsmässig, vetenskaplig eller teknisk, men också pornografisk, art och webbplatser med spel om pengar osv. gör att det finns flera hundra miljoner olika webbplatser i världen. En viss kontroll kan ändå utövas i samband med sökmaskiners indexering av nyckelord. Det är också möjligt för företag som tillhandahåller anslutning till Internet att kontrollera direkta förbindelser och webbplatser som har automatiskt utskick av innehåll, som t.ex. spam. Reklam och andra former av oönskat innehåll som skickas ut på detta sätt kan vara allmänt skadliga (olaglig användning av bredband, virus) eller särskilt skadliga för vissa mottagare såsom barn (moraliskt eller psykologiskt).

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Slovaaks

Móda a odvetvia priemyselného dizajnu (napr. textilný a obuvnícky priemysel) tvoria len 8% výstupu pridanej hodnoty spracovateľských odvetví, hoci za posledné roky zaznamenali obmedzený, resp. nízky rast produkcie a relatívne nízke výdavky na výskum a rozvoj. Kľúčovou výzvou pre tieto odvetvia sú úspešné štrukturálne zmeny. Zlepšovanie inovácie, ochrana práv duševného vlastníctva a kvalifikácia sú potrebné na to, aby sa ďalej zlepšovala kvalita a výrobná rozmanitosť ich výstupuKľúčovou požiadavkou politiky pre tieto odvetvia je získať lepší prístup na v súčasnosti prísne chránené svetové trhy.

Zweeds

Mode-och designbranscherna (t.ex. textilier och skor) står för exakt 8% av det mervärde som tillverkningsindustrin producerar, men har under de senaste åren haft en låg eller negativ tillväxt med relativt låga investeringar i forskning och utveckling. Den viktigaste frågan för dessa branscher är en framgångsrik strukturomvandling. Mer innovation, bättre immaterialrättsligt skydd och ökad kompetens är av avgörande betydelse för att branscherna ska kunna fortsätta att förbättra produktkvaliteten och produktdiversifieringen. Ett viktigt krav för dessa branscher är också att få ett bättre tillträde till de för närvarande starkt protektionistiska världsmarknaderna.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

Po preskúmaní sa individuálne sektory zoskupili do štyroch väčších kategórií: potravinársky priemysel a biologické vedy; strojárstvo a priemysel systémov, móda a priemyselný dizajn; a prvovýroba a výroba polotovarov.[12] Každá z týchto širších kategórií priemyslu je charakterizovaná vlastnou osobitnou zostavou konkrétnych výziev.

Zweeds

Efter granskningen grupperades de enskilda branscherna i följande fyra allmänna kategorier: livsmedel och biovetenskap, maskinindustri och systembranschen, mode och design samt bas-och mellanprodukter[12]. Var och en av dessa allmänna branschkategorier har sina egna specifika utmaningar.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK