Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ključna novost današnjega paketa je nov lizbonski program skupnosti, ki za reforme na ravni eu določa deset prednostnih nalog.
a key innovation of today’s package is a new community lisbon programme providing ten top priorities for eu-level reforms.
vendar so še ena ključna novost vlaganja tretjih držav v prenosna omrežja, ki so zelo povezana z vprašanji varnosti preskrbe z energijo.
however, another key aspect is investment by third countries in the transmission systems, which is very closely linked to energy security issues.
komisija je izrazila upanje, da bo nova strategija hitro prinesla pozitivne rezultate, saj je bila njena ključna novost pripravljena z afričani.
the commission hopes that its new strategy will soon produce positive results because – it must be stressed – it has been drawn up in consultation with the people of africa.
2.6 komisija je izrazila upanje, da bo nova strategija hitro prinesla pozitivne rezultate, saj je bila njena ključna novost pripravljena z afričani.
2.6 the commission hopes that its new strategy will soon produce positive results because its main innovation has been drawn up in consultation with the people of africa.