Je was op zoek naar: splošno veljavni nacionalni predpisi (Sloveens - Engels)

veljavni nacionalni predpisi
national rules in force

nacionalni predpisi
national provisions

nacionalni predpisi:
national regulations:

dodatni nacionalni predpisi
additional national provisions

upoštevajo se nacionalni predpisi
national rules apply

nacionalni predpisi še ne veljajo
national rules not yet in force

zanje veljajo nacionalni predpisi.
these are subject to national provisions.

nacionalni predpisi, ki so bili prijavljeni
national provisions notified

nacionalni predpisi za upravljanje in spremljanje
national management and monitoring rules

na teh progah veljajo nacionalni predpisi.
national rules shall apply on these lines.

vsi rezultati so zanesljivi in splošno veljavni.
all results shall be reliable and valid generally.

v tem primeru se uporabljajo nacionalni predpisi.
in this case national rules apply.

Če obstajajo nacionalni predpisi, se zagotovi sklic.
if national rules exist, the link shall be provided.

vsi rezultati morajo biti zanesljivi in splošno veljavni.
all results shall be reliable and valid generally.

dele bistvenih zahtev urejajo nacionalni predpisi zaradi:
parts of the essential requirements are covered by national rules because:

na progah kategorij ii in iii veljajo nacionalni predpisi.
on lines of categories ii and iii national rules apply.

nacionalni predpisi, ki se sprejmejo v skladu s to direktivo
national provisions to be adopted pursuant to this directive

pri tem se uporabljajo nacionalni predpisi (glej prilogo l).
national rules apply (see annex l)

različni nacionalni predpisi v zvezi s sektorjem ovirajo konkurenco.
various national provisions relating to the sector are disrupting competition.

poleg tega lahko ob določbah unije obstajajo tudi nacionalni predpisi.
furthermore, national provisions are allowed to exist alongside union provisions.