Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zahteve za olje iz glive mortierella alpina, bogato z arahidonsko kislino
mortierella alpinast saadud arahhidoonhapperikka Õli kirjeldus
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mortierella isabellina oil je olje, pridobljeno pri gojenju vrste mortierella isabellina, mortierellaceae
mortierella isabellina oil on mortierella isabellina, mortierellaceae, kultuurist saadud õli
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
svetlo rumeno olje, bogato z arahidonsko kislino, se pridobiva s fermentacijo glive mortierella alpina ter uporabo sojine moke in sojinega olja kot substratov.
selge, kollane arahhidoonhapperikas õli saadakse mortierella alpina seene kääritamisega kasutades substraadina sojajahu ja sojaõli.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
v mnenju je efsa navedla ugotovitev, da je olje iz glive mortierella alpina varen vir arahidonske kisline za uporabo v začetnih formulah za dojenčke in nadaljevalnih formulah za dojenčke in majhne otroke.
arvamuses jõudis efsa järeldusele, et mortierella alpinast saadud seeneõli on imiku piimasegudes ja jätkupiimasegudes kasutatava arahhidoonhappe ohutu allikas.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nova živilska sestavina, odobrena s to odločbo o označevanju živil, ki jo vsebujejo, se poimenuje „olje iz glive mortierella alpina“.
nimetus, mis kantakse käesoleva otsusega lubatud toidu uuendkoostisosa sisaldava toiduaine märgisele, on „mortierella alpinast saadud õli”.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodajanje olja iz glive mortierella alpina začetnim formulam za dojenčke in nadaljevalnim formulam za dojenčke in majhne otroke se omeji glede na vsebnost arahidonske kisline v skladu s pravili iz točke 5.7 priloge i in točke 4.7 priloge ii k direktivi 2006/141/es.
mortierella alpinast saadud seeneõli lisamine imikute piimasegudesse ja jätkupiimasegudesse piiratakse selle arahhidoonhappe sisaldusega direktiivi 2006/141/eÜ i lisa punktis 5.7 ja ii lisa punktis 4.7 esitatud eeskirjade kohaselt.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: