Vraag Google

Je was op zoek naar: interdisciplinarnega (Sloveens - Slovaaks)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Sloveens

Slovaaks

Info

Sloveens

Preko mednarodnega, sektorskega in interdisciplinarnega učenja podpira prenos znanja, inovacij in strokovnih znanj med različnimi akterji poklicnega izobraževanja in usposabljanja.

Slovaaks

vuje poslucháčov základného stupňa odborného vzdelávania, jednotlivcov z trhu práce, ale aj profesionálov a organizácie v oblasti odborného vzdelávania a prípravy.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

Med svoje glavne cilje uvršča uvedbo študijespolov znotraj poljskega akademskega okolja, razširitevraziskav spolov kot del sodobnih humanističnih ved,spodbujanje interdisciplinarnega pristopa k študijamspolov in praktično analizo določenih vprašanj spolov.

Slovaaks

Jeho hlavné ciele zahŕňajúuvedenie rodových štúdii do poľského akademickéhoprostredia, popularizáciu rodovo orientovaného výskumuako súčasť súčasných humanitných vied; propagagáciumedzidisciplinárneho prístupu k rodovým štúdiám;praktickú analýzu konkrétnych rodových problémov.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

"krepitev interdisciplinarnega usklajevanja metod, postopkov, politik in interaktivnih informacijskih omrežij med nacionalnimi/regionalnimi organizacijami za standardizacijo".

Slovaaks

"rozšírenie interdisciplinárnej koordinácie metód, postupov a opatrení, európskych interaktívnych informačných sietí medzi organizáciami pre normalizáciu jednotlivých štátov a regiónov."

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Sloveens

Cilj tega projekta je bil spodbujati zgodnje tehnično poučevanje preko razvoja vseobsegajočega pe -dagoškega/didaktičnega koncepta s sredstvi interdisciplinarnega in mednarodnega sodelovanja na področju raziskovanja, izobraževanja in gospodarstva.

Slovaaks

Cieľom tohto projektu bolo podporiť včasné technické vzdelávanie rozvíjaním všeobecného pedagogicko-didaktického konceptu, prostredníc-tvom interdisciplinárnej a medzinárodnej spolupráce v oblasti výskumu, vzdelávania a ekonomiky.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

Ta pristop temelji na odličnosti in zajema raziskovanje predkonkurenčnih zamisli za oblikovanje prihodnosti tehnologije, družbi in industriji pa omogoča, da imata korist od interdisciplinarnega sodelovanja na področju raziskav, ki ga je treba vzpostaviti na ravni EU, in sicer z ustvarjanjem povezave med znanstveno naravnanimi raziskavami in raziskavami, ki temeljijo na družbenih ciljih in izzivih ali na konkurenčnosti industrije.

Slovaaks

Tento prístup sa odvíja od excelentnosti a rozširuje sa na objavovanie predsúťažných myšlienok, ktoré budú formovať budúcnosť technológií, vďaka čomu bude spoločnosť a priemysel profitovať z multidisciplinárnej výskumnej spolupráce, ktorú treba uskutočniť na európskej úrovni vytvorením prepojenia medzi výskumom poháňaným vedou a výskumom poháňaným spoločenskými cieľmi a výzvami alebo konkurencieschopnosťou priemyslu.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

2. Nadaljnji razvoj krepitve evropskega interdisciplinarnega sodelovanja na področju elektronskega dokumentarnega in arhivskega gradiva, med drugim v okviru načrta dela Sveta na področju kulture, zlasti kar zadeva usklajevanje digitalizacije [6]:

Slovaaks

2. Posilnenie európskej interdisciplinárnej spolupráce v oblasti dokumentov a archívov v elektronickej podobe, ktorú je potrebné ďalej rozvíjať, a to aj v rámci pracovného plánu Rady pre program Kultúra, najmä čo sa týka koordinácie v oblasti digitalizácie [6]:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

(19) ker je Odločba 96/362/ES predpisala nekatere predpogoje, ki jih mora Združeno kraljestvo izpolniti preden lahko odpošilja želatino iz surovin, ki izvirajo od govedi s svojega ozemlja; ker navedeni predpogoji niso bili izpolnjeni, tako odpošiljanje ni bilo dovoljeno; ker je, da se uredi situacija in do nadaljnjih znanstvenih spoznanj in nasvetov, primerno umakniti možnost odpošiljanja želatine iz surovin, ki izvirajo od govedi, zaklanih v Združenem kraljestvu, za prehrano ljudi, krmo za živali, kozmetiko, farmacevtske in medicinske namene; ker je to v skladu z nasvetom Interdisciplinarnega znanstvenega odbora z dne 3. aprila 1997, po katerem ni nobena proizvodnja varna, če obstaja možnost, da je surovina za proizvodnjo želatine okužena;

Slovaaks

(19) keďže rozhodnutie č. 96/362/ES stanovilo určité predbežné podmienky, ktoré sa musia splniť predtým, ako by Spojené kráľovstvo mohlo expedovať zo svojho územia želatínu vyrobenú zo surovín z hovädzieho dobytka; keďže tieto predbežné podmienky neboli splnené a taká expedícia nebola schválená; keďže však, aby sa situácia uviedla do poriadku, až do nadobudnutia ďalších vedeckých znalostí a informácií je vhodné odvolať možnosť expedície želatíny vyrobenej zo surovín z hovädzieho dobytka zabitého v Spojenom kráľovstve na účely ľudskej výživy, krmív pre zvieratá, na kozmetické, farmaceutické a liečebné účely; keďže je to v zhode s informáciou Multidisciplinárneho vedeckého výboru z 3. apríla 1997, podľa ktorej sa žiadna produkcia nemôže pokladať za bezpečnú, ak je východiskový materiál použitý na výrobu želatíny potenciálne infekčný;

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

1.Zagotovitev uravnoteženega, interdisciplinarnega pristopa -Države članice sprejmejo, ob ustreznem upoštevanju svoje nacionalne zakonodaje in upravnih struktur, celostno nacionalno strategijo in enega ali več akcijskih načrtov na področju drog in zagotovijo skladnost nacionalnih strategij/akcijskih načrtov s strategijo/akcijskimi načrti EU -2007 -DČ -Letno poročilo o nacionalnih strategijah/akcijskih načrtih pripravi KOM v sodelovanju z EMCDDA -

Slovaaks

1.Zabezpečiť vyvážený multidisciplinárny prístup -Členské štáty prijmú celkovú vnútroštátnu stratégiu a jeden alebo niekoľko akčných plánov v oblasti drog s primeraným ohľadom na ich vnútroštátne právne predpisy a administratívne štruktúry a zabezpečia, aby vnútroštátne stratégie/akčné plány boli v súlade so stratégiou/akčnými plánmi EÚ -2007 -ČŠ -Výročná správa KOM o vnútroštátnych stratégiách/akčnom pláne v spolupráci s EMCDDZ -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Sloveens

1.5 Glede na vse večji porast debelosti in njene škodljive posledice za posameznike in družbo se je treba v bodoče lotiti interdisciplinarnega pristopa, ki upošteva več dejavnikov in zahteva sodelovanje narodov, skupnosti in posameznikov. Vlade imajo osrednjo vlogo, da skupaj z drugimi interesnimi skupinami ustvarijo takšno okolje, ki posameznike, družine in skupnosti spodbuja k pozitivnim odločitvam v zvezi z zdravim načinom življenja.

Slovaaks

1.5 Vzhľadom na narastajúcu mieru obezity a jej škodlivé účinky pre jednotlivcov ako aj pre spoločnosť je nutné začať postupovať interdisciplinárne, brať do úvahy najrôznejšie faktory a konať s prihliadnutím na národy, obce a jednotlivcov. Vlády majú v spolupráci s inými zainteresovanými skupinami hlavnú úlohu pri vytváraní prostredia, ktoré oprávňuje a povzbudzuje jednotlivcov, rodiny a obce, aby prijali pozitívne, povzbudzujúce rozhodnutia ohľadom zdravého životného štýlu.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK