Je was op zoek naar: preteklosti (Sloveens - Zweeds)

hbv v preteklosti.
infektion före behandling med trudexa påbörjas.

bolezen v preteklosti,
allvarligt hjärttillstånd.

aiira v preteklosti).
eller aiira)

kmalu stvar preteklosti
detta kommer snart att vara historia.

nimi napadi) v preteklosti
- sänkning av den normala kroppstemperaturen

(c) izkušenj iz preteklosti.
c) tidigare erfarenhet.

- cerebrovaskularni inzult v preteklosti,
- tidigare cerebrovaskulär sjukdom

slabe naložbe (iz preteklosti)
tidigare tillgångar som ärvts

(d) kinematografskih del iz preteklosti;
d) gamla biofilmer,

a to bo kmalu problem preteklosti.
snart kommer dock detta att vara ett minne blott.

izogibanje/absorpcijske prakse v preteklosti
kringgående/absorption vid tidigare tillfällen

komi-sijapriizvajanjuinzaključevanjuvelikih projektovnasplošnonebotakonatančna kot v preteklosti.
kommissionen kommer generellt inte att ha lika detaljerade uppgifter avseende genomförandet och avslutandet avstörre projektsomtidigare.

v preteklosti smo videli ravno nasprotno.
tidigare har det motsatta gällt.

v preteklosti je bil ta svet znan kot svetministrov.
denna institution kallades förr ministerrådet och består av ministrar från alla eu-staternas regeringar.

cilj: obveznosti iz preteklosti v premogovniškemu sektorju
syfte: Ärvda åtaganden i kolsektorn

- v preteklosti že kdaj imeli katerokoli alergijo.
det är inte känt om risken för att få en allergisk reaktion är större om behandling med fasturtec upprepas.

v preteklosti financiran i ukrepi in pridobljene izkušnje
3.3. principer för programplanering och genomförande

- če ste bili v preteklosti operirani za sivo mreno.
du har problem med andningen. du har lever - eller njurbesvär. du har opererats för grå starr.

toda spoznanja iz preteklosti je treba upoštevati pri načrtovanju
men man kan lära sig av det förgångna, till gagn för nuet och framtiden – och detta är tanken

družbe v preteklosti pogosto niso upoštevale pomena ekosistemov.
historiskt har ofta inte tillräcklig hänsyn tagits till ekosystemens betydelse.