Je was op zoek naar: ka soo qaad (Somalisch - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Somali

English

Info

Somali

ka soo qaad

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Somalisch

Engels

Info

Somalisch

iyo dhulka jeexma (waxna ka soo baxo).

Engels

and [by] the earth which cracks open,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

oo eebe ka soo hadhay, tusiyana jidka jaxiimo.

Engels

"besides allah, and lead them to the way to the (fierce) fire!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Somalisch

oo eebe ka soo hadhay maydiin gargaarayaan ama gargaarsanayaan.

Engels

"'besides allah? can they help you or help themselves?'

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Somalisch

markaas kayeelay faraciisii mid ka soo taxma biyo taharyar.

Engels

and made his progeny from a quintessence of the nature of a fluid despised:

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

ma idinkaa ka soo dajiyay daruurta mase annakaa soo dajinnay.

Engels

did you send it down from the clouds, or did we send it?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

(qur'aanku) wuxuu ka soo degay eebaha caalamka.

Engels

[it is] a revelation from the lord of the worlds.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Somalisch

mana karayaan inay ka soo kor baxaan (ka soo dhacaan) mana karayaan inay duleeliyaan.

Engels

(thus he constructed the barrier which) neither gog nor magog were able to climb nor were they able to dig a tunnel through the iron and brass barrier.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,720,551,424 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK