Je was op zoek naar: khamrada (Somalisch - Engels)

mana laha caqli qaadid iyo waalli midna (khamrada jannada).
but not harmful or intoxicating.

wuxuu uun dooni shaydaanku inuu idinku dhectuuro colnimo iyo isnac khamrada iyo qamaarka idinkana celiyo xusidda eebe iyo salaadda ee ma ka joogaysaan (ka jooga).
by intoxicants and games of chance satan only desires to create enmity and hatred between you, and to turn you away from the remembrance of allah and from prayer. will you, then, desist?

kuwa xaqa rumeeyow khamrada, qamaarka, sanamyada «taagan», iyo faalku waa uun xuman (wasakh) oo camal shaydaana ee ka foogaada inaad liibaantaan.
believers! intoxicants, games of chance, idolatrous sacrifices at altars, and divining arrows are all abominations, the handiwork of satan. so turn wholly away from it that you may attain to true success.