Je was op zoek naar: fortaleza (Spaans - Afrikaans)

fortaleza
fort

américa/ fortaleza
amerika/ fortaleza

una fortaleza con cinco torresname
name

fortaleza de bits: name of translators
name of translators

medidor de la fortaleza de las contraseñas:
wagwoorde sterkte meter:

caminan por volcanes. no conoces la fortaleza.
hulle is wandelende vulkane en ons weet nie wanneer...

"jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador
en hy het gesê: die here is my rots en my bergvesting en my redder;

jehovah es mi fortaleza y mi canción; él es mi salvación
die here is my sterkte en psalm, en hy het my tot heil geword.

fortaleza mía, en ti esperaré; porque dios es mi alto refugio
maar u, o here, lag oor hulle; u spot met al die heidene.

lo único que me queda por hacer es dar una muestra de fortaleza.
sewe..

jehovah es la fuerza de su pueblo, la fortaleza de salvación para su ungido
die here is 'n sterkte vir hulle, en hy is 'n vesting van verlossing vir sy gesalfde.

el impío codicia la fortaleza de los malos, pero la raíz de los justos es estable
die goddelose begeer die vangs van verkeerde dinge, maar die wortel van die regverdiges lewer vrugte op.

y al día siguiente, dejando que la caballería siguiera con él, regresaron a la fortaleza
en die volgende dag het hulle die ruiters met hom verder laat gaan en self na die kamp teruggekeer.

asimismo, algunos de los hijos de benjamín y de judá fueron a david, a la fortaleza
en toe daar uit die seuns van benjamin en juda na die bergvesting na dawid kom,

la salvación de los justos proviene de jehovah; él es su fortaleza en el tiempo de angustia
tau. maar die hulp van die regverdiges is van die here, hulle toevlug in tyd van benoudheid.

Él es el que irrumpe con destrucción contra la fortaleza, de modo que la destrucción alcance a la plaza fuerte
hy wat verwoesting laat aanblits oor die sterke, en verwoesting kom oor die vesting!

david se lo juró a saúl, y saúl regresó a su casa. entonces david y sus hombres subieron a la fortaleza
sweer dan nou vir my by die here dat jy my geslag ná my nie sal uitroei en my naam uit my familie nie sal uitdelg nie.

él vivirá en las alturas, y una fortaleza de roca será su alto refugio. su pan le será provisto, y su agua no faltará
hy sal op hoogtes woon, rotsvestings is sy burg; sy brood word hom gegee, sy water is gewis.

pero el hijo de la hermana de pablo oyó hablar de la emboscada. Él fue, entró en la fortaleza y se lo informó a pablo
maar die seun van paulus se suster het van die hinderlaag gehoor, en hy het gekom en in die kamp gegaan en dit aan paulus vertel.

el tribuno mandó que metieran a pablo en la fortaleza y ordenó que le sometieran a interrogatorio mediante azotes, para saber por qué causa daban voces así contra él
het die owerste oor duisend bevel gegee dat hy in die kamp gebring moes word, en gesê dat hulle hom met géselslae moes ondersoek, sodat hy kon weet om watter rede hulle so teen hom uitroep.