Je was op zoek naar: cuidado infantil (Spaans - Arabisch)

y cuidado infantil.
ونقدّم العناية بالأطفال

cuidado infantil a precios asequibles
رعاية الطفل بتكلفة معقولة

artículo 11.2 c): cuidado infantil
المادة ١١-٢ )ج( - رعاية اﻷطفال

- ¡ten cuidado! - no seas tan infantil.
ـ احترس ـ كفّ عن الصراخ كالأطفال

es sasja suneson de cuidado infantil.
30

terminaremos con horrible gente de cuidado infantil.
نحن سينتهي بنا المطاف مع آباء رعاية مخيفين

tal vez esté obsesionado con el cuidado infantil que no tuvo.
ربما هو مهووس بالعناية التي لم ينلها قط

servicios de cuidado infantil para el empoderamiento de las mujeres
خدمات رعاية الطفل من أجل دعم التمكين للمرأة

836. los gastos por cuidado infantil han aumentado desde 1995.
836 - منذ عام 1995، استمر الإنفاق على رعاية الطفــل.

¿esa es tu idea de un profesional de cuidado infantil calificado?
إذاً تلك كانت فكرتك للمؤهل برعاية بالأطفال؟

los hombres y las mujeres ven el cuidado infantil de formas muy diferentes.
الرجال والنساء رأي رعاية الطفل في العديد من الطرق المختلفة.

cena y cuidado infantil por un niñero a la par excelente proporcionado por mel burke.
عشاء ومربية للأطفال مُقدمَة من (ميل بورك)

b) junji, a cargo de las salas cuna, educación y cuidado infantil;
(ب) و "المجلس الوطني لدور الحضانة " (junji)، وهو مسؤول عن توفير دور الحضانة والتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة والرعاية للأطفال؛

en 1992 se realizaron consultas públicas en relación con la legislación de reforma del cuidado infantil.
٥٢٢ - أجريت في عام ١٩٩٢ مشاورات عامة بشأن تشريع إصﻻح رعاية اﻷطفال في أونتاريو.

hay una serie de entidades públicas y privadas y grupos que ofrecen servicios de cuidado infantil.
ويوفر عدد من الهيئات والجماعات العامة والخاصة خدمات رعاية الطفل.

imaginen salir a trabajar sin tener que preocuparse por el cuidado infantil las niñeras o las nanas.
الجليسات المتأخرات, المربيات المرعبات أبنك يمرض, لديكِ شخص تأتمنيه

todos los nuevos programas de creación de empleo deben incluir ahora un componente de cuidado infantil.
٥٢٥ - وﻻ بد لجميع برامج توليد اﻷعمال أن تشمل اﻵن على عنصر رعاية اﻷطفال.

5. propiciar la creación de alternativas de cuidado infantil dentro de las áreas de trabajo de las mujeres.
5 - الحث على إيجاد خيارات لرعاية الأطفال في أماكن عمل المرأة.

105. en 2006 el gobierno del canadá introdujo un nuevo enfoque de apoyo a las actividades de cuidado infantil.
105- وفي عام 2006، أدخلت حكومة كندا نهجا جديدا لدعم رعاية الطفل.

además, se gastaron 225.000 dólares en la administración de un programa para entrenar a trabajadores de cuidado infantil.
وباﻹضافة إلى ذلك أنفق مبلغ ٠٠٠ ٢٢٥ دوﻻر لتشغيل برنامج لتدريب العاملين في رعاية اﻷطفال.