Je was op zoek naar: estaba en casa todo el día (Spaans - Arabisch)

porque estaba en casa todo el día.
لأنها فى المنزل طوال اليوم

estaba en nuestra casa todo el tiempo.
لا ,في البداية كانت تفعل ذلك كان يبقى في منزلنا طوال الوقت

- estaré en casa todo el día
-سأكون في المنزل طول اليوم. -حسنا , جيد ؟ .

¿estuviste en casa todo el día?
-اتصلت بك طوال اليوم

estoy sola en casa todo el día.
أنا وحيدة في المنزل طوال اليوم

he estado en esta casa todo el día.
لقد كنت في البيت طوال اليوم..

se pasa en casa todo el día, mecanografiando.
قد أكون بعيد كل البُعد لكنك تتحدثين عن (فرانك إدواردز)، أليس كذلك؟

no te quedes en tu casa todo el día
. لا تبقين ببيتك طوال النهار

- ¿vas a estar en casa todo el día?
هل ستلعبين دوري طوال اليوم؟

odio pensar que estará en casa todo el día.
يا إلهي! أكره التفكير في تواجده في المنزل طوال اليوم

dame la llave, estaré en casa todo el día.
اعطني المفتاح فحسب سأكون موجودة طوال اليوم

y te dejo solo en casa todo el día? ¿eh?
وأتركك لوحدك بالمنزل طوال اليوم ؟

me siento una aprovechadora en tu casa todo el día.
.اشعر بان الجلوس هنا افضل من الجلوس في بيتك .هل تمزح معي؟

"voy a estar atrapado en mi casa todo el día
"انا ذاهب الى أن المحاصرين في بيتي طوال اليوم

- pero no quiero termitas en mi casa todo el día.
-لكن لا أريد (نمل أبيض) في منزلي طوال اليوم

"el señor de" quedarse en casa todo el día! ...
عليك أن تدفع الديون

estoy en la casa todo el día, y me está enloqueciendo.
أنا متواجدة في المنزل طوال اليوم وذلك يجعلني أُجن

el miércoles pasado... no, estuve en casa todo el día.
يوم الأربعاء الماضي، كنتُ بالمنزل طوال اليوم.

asi que estas sola en casa todo el dia..
...إذاً أنت لوحدكِ في المنزل طوال اليوم

- ¿asi que estarás en casa todo el dia?
-إذن، هل ستبقين في المنزل طوال اليوم ؟