Je was op zoek naar: por que lloras? (Spaans - Arabisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Arabisch

Info

Spaans

por que lloras?

Arabisch

-ما الذي يبكيك؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿por que lloras?

Arabisch

إنها تُحاولُ إحراق نفسها!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿por que lloras así?

Arabisch

وعندما عدت كانت كاثرين قد ذهبت الى البلاط

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿es por eso que lloras?

Arabisch

ألهذا تبكي ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

oh corazon, por que lloras?

Arabisch

'ما سبب بكائك يا قلبي'

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿es eso por lo que lloras?

Arabisch

هذا مــا أنتِ مهتمة لأمره؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a mi no me importa por que lloras.

Arabisch

فحزنك أمراً ليس من شأني.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

estabas siendo insultada entonces por que lloras?

Arabisch

هي أهانتني أنا , لماذا تبكين أنتِ ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- por que llora?

Arabisch

- لماذا تبكي؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

le digo a mi corazon, oh corazon, por que lloras?

Arabisch

'أواسي قلبي بسؤاله' 'عن سبب بكائه'

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿así que lloras cuándo estás feliz, también?

Arabisch

إذا تبكين حتى عندما تكونين سعيدة أيضاً؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿por qué cree que llora ella?

Arabisch

لماذا تعتقدين أنها تبكي؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿ por qué crees que lloré?

Arabisch

- لماذا تعتقد بأني كنت أبكي؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿que llore?

Arabisch

أن أبكي؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por que no le dices que lloro durante el sexo?

Arabisch

لماذا لا تخبريه أننى أبكى أثناء ممارسة الجنس؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo que lloré

Arabisch

ما بكي

Laatste Update: 2017-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

deja que llore.

Arabisch

{\fnadobe arabic}.دعيه يئنّ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- creo que llora.

Arabisch

-أظن أنه ينتحب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

*así que lloro*

Arabisch

♪ so i cry ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el asesino que llora

Arabisch

القاتل الشرس

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,724,147,618 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK