Je was op zoek naar: vive un dia a la vez (Spaans - Arabisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Arabisch

Info

Spaans

eh, tú sabes. un dia a la vez

Arabisch

أنت تعلم، أقضي أيامي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

benny... un dia a la vez, amigo.

Arabisch

بيني، يوم واحد على حدا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo estamos tomando un dia a la vez

Arabisch

الساعة9 :

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

vive un día a la vez a ver que pasa.

Arabisch

خذ يوم في المرة وانظر ماذا سيحدث

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

para un dia regresarla a la vida

Arabisch

و يأمل فى أن يجلب حبيبته الى الحياة مرة أخرى

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

un dia

Arabisch

يوم واحد في كل مرة

Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

un dia.

Arabisch

بعد يوم واحد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dia a día.

Arabisch

يوما بعد يوم.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- vive un poco.

Arabisch

- عش قليلاً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- solo un dia?

Arabisch

- فقط يوم؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

apenas un dia.

Arabisch

-إنّه مجرّد يوم واحد...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¡vive un poco!

Arabisch

-عيشى اللحظه.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- podrias un dia.

Arabisch

-ربما تلعب معه في يوم ما

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es un dia tranquilo

Arabisch

إنه يوم خفيف

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ahí vive un fantasma.

Arabisch

الأشباح تسكن هنا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

buen dia, a todos.

Arabisch

صباح الخير جميعاً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- hace un dia precioso.

Arabisch

يالهمن يومرائع!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- un dia, lamentaras esto.

Arabisch

- يوماً ما، سَيَلْحقُ بك.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tuviste un dia pesado?

Arabisch

يوم عصيب؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

buen dia. a las 10:00.

Arabisch

صباح الخير في العاشرة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,427,284,869 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK