Je was op zoek naar: alienen (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

se opone a todos las medidas que aíslen y alienen a determinados estados miembros.
白俄罗斯反对一切毫无道理地排挤和异化个别会员国的举动。

la federación de rusia se muestra a favor de mantener una actitud crítica ante las tentativas de construir un mundo ideal que deshumanicen y alienen a las personas, el diálogo entre las culturas y la revisión de los dogmas que tan a menudo nos hacen perder de vista el carácter humanista de la declaración universal de derechos humanos y de la declaración y el programa de acción de viena.
对于通过取消文化间的对话、取消重申破坏《世界人权宣言》和《维也纳宣言和行动纲领》人道主义特征的教条而建立理想世界的想法，俄罗斯主张采取批判态度。 86. 马约尔先生(荷兰)继续主持会议。