Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
una de sus argumentaciones fue:
论点之一如下:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
argumentaciones formuladas durante la fase escrita del procedimiento
1. 在程序的书面阶段提供的资料
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la fiscalía terminó sus argumentaciones el 4 de diciembre de 2007.
2007年12月4日检方程序结束。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a pesar de las argumentaciones en contrario, las dos cuestiones son inseparables.
尽管有相反的争论意见,但是,这两个问题是不能分开的。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el pueblo congoleño necesita más asistencia humanitaria y no críticas y argumentaciones.
刚果人民需要的是更多的人道主义援助,而不是批评和指责。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la corte suprema aceptó las argumentaciones de la sra. mendoza sin realmente investigar la realidad.
最高法院没有认真研究情况便接受了mendoza女士的异议。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
italia se remitió a las argumentaciones relativas a este punto en las observaciones presentadas por escrito por francia.
意大利提到法国书面意见中对这一点的阐述。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(comportamiento de los órganos del estado) [utilizado por las ce en su argumentación]
第4条(国家机关的行为)[欧共体的论据提及]
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: