Je was op zoek naar: broten (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

entonces que me broten cardos en lugar de trigo y cizaña en lugar de cebada. terminaron las palabras de job
願 這 地 長 蒺 藜 代 替 麥 子 、 長 惡 草 代 替 大 麥 ． 約 伯 的 話 說 完 了

el institucionalizar los recursos técnicos relativos a los derechos de las minorías antes de que broten tensiones aumenta las posibilidades de determinar los problemas en fecha temprana y de aplicar medidas de prevención efectivas.
38. 体制结构在紧张状况发生之前拥有对少数群体权利的专门知识会加强及早查明问题的可能性并实施有效的预防措施。

36. la vigilancia de los cultivos en las fincas agrícolas mediante imágenes de alta resolución ayuda a delimitar, mucho antes de que broten los cultivos, las superficies afectadas por falta de agua o fertilizantes o por plagas.
35. 使用高分辨率图象监测各个农场的作物有助于在作物开始显示出可见的症状之前许久就查明缺水、缺肥或受到疾病影响的地区。

realmente esperamos que en los próximos años también broten en palestina, israel y el oriente medio términos árabes que sean sinónimo de renacimiento, esperanza, paz y reconciliación, y que estos se difundan a todo el mundo.
我们殷切希望，表示再生、希望、和平与和解意思的阿拉伯语词汇今后也会在巴勒斯坦和以色列以及中东其它地方涌现，然后传播到世界各地。