Je was op zoek naar: categorizaron (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

de ellas, 669 (el 34%) se categorizaron como prioritarias.
其中，669项(34%)被认为至关重要。

en consecuencia, los programas y actividades se categorizaron en los grupos siguientes:
结果，方案和活动被分成以下几组：

2. las necesidades de financiación de la asociación se categorizaron en las cuatro esferas que figuran infra.
2．本伙伴关系的资金需求分别涉及以下四个领域。

entre otras cosas, se categorizaron los beneficiarios más vulnerables sobre la base de tipo de asistencia que necesitaban y se estableció un sistema amplio de remisión.
办法包括根据所需援助的类项，对最脆弱的受益人进行分类，并建立综合转介系统。

las oficinas que presentaron información categorizaron los obstáculos con que se encontraban para aplicar las actividades de mejora de la gestión en uno de los cinco tipos siguientes:
28. 作出汇报的各部厅把实施管理改进活动时遇到的障碍归入以下五类之一：

durante el debate posterior, muchos miembros del consejo y otros estados condenaron las actividades israelíes en materia de asentamientos y las categorizaron como ilegales de conformidad con el derecho internacional.
在随后的讨论中，许多安理会成员和其他国家谴责以色列的定居点活动，认为这是违反国际法的。

la mayoría de las órdenes de cambio de la construcción (el 63%) se categorizaron como cambios del alcance del plan maestro de mejoras de infraestructura, mientras que las restantes se atribuyeron principalmente a condiciones sobre el terreno (el 16%) y a cambios generados por el arquitecto o el ingeniero (el 13%).
44. 大部分施工变更单(63%)被归类为基本建设总计划规模变更，其余部分主要是由于现场条件(16%)和建筑师或工程师所致变化(13%)而产生的。