Je was op zoek naar: condicionado (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

formateado condicionado
有条件的格式

aplicar formato condicionado
应用条件格式

formato - formateado condicionado
格式 - 条件格式

fijo/condicionado a los recursos
固定/经济 情况调查

con el formateado condicionado no habrá problema.
您想在您的工作表中特殊强调特定值。例如，规定在表格中所有平均值以上的数值为绿色，所有平均值以下的数值为红色。这可以通过条件格式化来实现。

2. artículo 7: el acto unilateral condicionado.
2. 第7条:有条件的单方面行为。

sistema central de calefacción, ventilación y aire condicionado
中央暖气、通风和空调系统

economía deficitaria (sistema condicionado por los recursos)
短缺经济(受资源制约的制度)

aplicar posteriormente el formateado condicionado a otras celdas:
要将条件格式用于另一单元格：

levantamiento condicionado de las medidas relativas a los recursos naturales
有条件地取消自然资源方面的制裁措施

el proceso estará inevitablemente condicionado por las situaciones de emergencia.
该进程会不可避免地受到紧急状况的制约。

ahora sólo le queda aplicar el formateado condicionado a la hoja:
现在可以将条件格式用于您的工作表中：

además, el empleador está condicionado por el número de vacantes disponibles.
此外，雇主依据拥有的空缺职位的数目。

el pago de tales honorarios estaba condicionado a la presentación de un informe.
支付酬金以提交报告为条件。

el desarme nuclear no puede seguir siendo un objetivo continuamente pospuesto y condicionado.
核裁军不能继续是一个被持续推迟实现的有条件的目标。

este empeño había alcanzado cierto éxito pero estaba también condicionado por limitaciones y fracasos.
这项工作取得了一些成功，但也受到各种制约，出现了挫折。

b) el acceso "condicionado " a la atención sanitaria para los inmigrantes indocumentados;
无证移民获得保健服务是 "有条件的 "；

"notificación ...[no condicionada] "
"[无条件]通知 "