Je was op zoek naar: derecho de cobro (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

3) documentos de cobro;
⑶ 托收；

cuentas pendientes de cobro
未付帐款

política de cobro del aparcamiento
停车政策

e. cuentas pendientes de cobro
e. 未偿付的应收款项

- los préstamos de cobro dudoso;
- 不良贷款

deducción por cuentas de cobro dudoso
呆账备抵

f) las prácticas de cobro abusivas;
(f) 乱收款做法；

10. reserva para deudas de cobro dudoso
10. 可疑账款的备抵

l) provisión para cuentas de cobro dudoso
(l) 可疑应收款备抵

crédito general para deudas de cobro dudoso
可疑债务普通备抵

algunas recomendaciones trataban de operaciones de cobro.
一些建议涉及追回款项。

anticipos recuperables localmente considerados de cobro dudoso
当地可回收的可疑垫款

(menos) provisión para cuentas de cobro dudoso
(减)可疑账款准备金

todo derecho de cobro nacido en virtud o a raíz de una operación con divisas [recomendación 4 e)]
根据外汇交易而产生的或出自此类交易的受付权[建议4(e)]

estas leyes suelen declarar tales derechos de cobro expresamente intransferibles.
这些法律通常明文规定此类受付权不得转让。

e) a los derechos de cobro que nazcan o dimanen de operaciones con divisas.
(e) 根据外汇交易而产生的或出自此类交易的受付权。

sulfato de cobre
硫酸铜

arseniato de cobre cromadoe
铬化砷酸铜

766. se han creado sociedades de cobro y compensación de los derechos para gestionar las remuneraciones y los derechos de sus miembros.
766. 已组成各种公司收取会费并管理其成员的权利。

combustión lenta de cables de cobre
铜制电缆线的低温燃烧