Vraag Google

Je was op zoek naar: dispersaré (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Chinees (Vereenvoudigd)

Info

Spaans

Dispersaré a los egipcios entre las naciones, y los esparciré por los países

Chinees (Vereenvoudigd)

我 必 將 埃 及 人 分 散 在 列 國 、 四 散 在 列 邦

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Te dispersaré entre las naciones y te esparciré por los países. Así eliminaré de ti tu impureza

Chinees (Vereenvoudigd)

我 必 將 你 分 散 在 列 國 、 四 散 在 列 邦 . 我 也 必 從 你 中 間 除 掉 你 的 污 穢

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Dispersaré a los egipcios entre las naciones, y los esparciré por los países. Y sabrán que yo soy Jehovah.

Chinees (Vereenvoudigd)

我 必 將 埃 及 人 分 散 在 列 國 、 四 散 在 列 邦 . 他 們 就 知 道 我 是 耶 和 華

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a) Una munición convencional diseñada para dispersar o soltar submuniciones explosivas que contiene dichas submuniciones explosivas; o

Chinees (Vereenvoudigd)

设计用以撒布或释放爆炸性子弹药的常规弹药,包括其中的子弹药;或

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Spaans

Éstos no son idóneos para controlar multitudes, dispersar manifestaciones y, menos aún, para ejercer funciones de custodia de detenidos.

Chinees (Vereenvoudigd)

军事武装力量不适合用于控制民众或驱散示威活动,更不能用于看守犯人。

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- Las organizaciones de derechos humanos han aducido que los servicios de seguridad cometieron transgresiones al dispersar asambleas pacíficas.

Chinees (Vereenvoudigd)

− 人权组织指称安全部门驱散和平集会构成侵权行为。

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Varios participantes resultaron heridos cuando el personal de seguridad los golpeó con bastones intentando dispersar la marcha.

Chinees (Vereenvoudigd)

在安全人员用警棍殴打参与者以试图驱散游行队伍时,有多名游行者受伤。

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

La EULEX utilizó gas lacrimógeno en varias ocasiones para dispersar a los manifestantes.

Chinees (Vereenvoudigd)

欧盟驻科法治团多次使用催泪弹驱散示威者。

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"Contenedores concebidos para dispersar o soltar múltiples submuniciones " (CCW/GGE/X/WG.1/WP.3)

Chinees (Vereenvoudigd)

`旨在于撒布或释放多个子弹药的容器'(CCW/GGE/X/WP.3)

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

Es lamentable que el Código de Procedimiento Penal de Myanmar prevea el uso por las autoridades de fuerzas civiles para dispersar reuniones (art. 128).

Chinees (Vereenvoudigd)

令人感到不幸的是,缅甸《刑事诉讼法》(第128条)规定当局可利用民间力量驱散集会。

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

A la llegada a Attock, la policía utilizó gases lacrimógenos y armas de fuego para dispersar la manifestación y en el tiroteo murió una persona.

Chinees (Vereenvoudigd)

约3,000名激进分子参加了游行。 他们到达阿特克时,警察使用了催泪弹和火器驱散游行队伍。

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Con frecuencia se utilizaron medios violentos, como gases lacrimógenos, balas de goma y granadas de concusión, para dispersar esas reuniones.

Chinees (Vereenvoudigd)

80. 暴力手段如催泪毒气、橡胶金属弹和震撼枪等都时常用来驱散这种集会。

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

La policía utilizó gas lacrimógeno para dispersar a los manifestantes.

Chinees (Vereenvoudigd)

警察使用催泪弹驱散该抗议。

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Una vez liberado, el lindano se puede dispersar en todos los ámbitos del medio ambiente.

Chinees (Vereenvoudigd)

林丹一旦被释放到环境之中,即可分散到各种环境媒介内。

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Las Fuerzas de Defensa y Seguridad usaron gases lacrimógenos para dispersar a la multitud.

Chinees (Vereenvoudigd)

国防保安部队使用催泪瓦斯驱散了人群。

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Los agentes de la PNTL que habían llegado con el Comandante Adjunto Babo dispararon al aire para dispersar a la muchedumbre.

Chinees (Vereenvoudigd)

陪伴副总长巴布一同前来的国家警察警官朝天鸣枪以驱散人群。

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Según varios medios de comunicación, las fuerzas de seguridad marroquíes intervinieron para dispersar a los manifestantes y realizaron algunas detenciones.

Chinees (Vereenvoudigd)

据各媒体报道,摩洛哥安全部队进行干预,驱散示威者,导致多人被捕。

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Según se informa, la policía antidisturbios utilizó porras para dispersar a centenares de manifestantes, incluidos jóvenes activistas y dirigentes de la oposición, que se dirigían al palacio presidencial.

Chinees (Vereenvoudigd)

据报道,防暴警察使用警棍来驱散数百名示威者,其中有青年积极分子和反对派重要成员,他们当时正在向总统府行进。

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

1. Municiones de racimo: Contenedores concebidos para dispersar o soltar múltiples submuniciones.

Chinees (Vereenvoudigd)

1. 集束弹药:按设计用于撒布或释放多个子弹药的容器。

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

La mayoría de los tipos de submuniciones están diseñados para dispersar las submuniciones sobre una superficie amplia (algunos modelos dispersan las submuniciones en 1 km2).

Chinees (Vereenvoudigd)

大多数类型的子弹药是为了将子弹药散布于很广的范围(有些类型的子弹药散布的范围达1平方公里)。

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK