Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si el hombre recibe la circuncisión en sábado a fin de que la ley de moisés no sea quebrantada, ¿os enojáis conmigo porque en sábado sané a un hombre por completo
人 若 在 安 息 日 受 割 禮 、 免 得 違 背 摩 西 的 律 法 、 我 在 安 息 日 叫 一 個 人 全 然 好 了 、 你 們 就 向 我 生 氣 麼
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todos los hombres de judá respondieron a los hombres de israel: --porque el rey es nuestro pariente cercano. pero, ¿por qué os enojáis vosotros por esto? ¿acaso hemos comido a costa del rey, o nos ha dado obsequios
猶 大 眾 人 回 答 以 色 列 人 說 、 因 為 王 與 我 們 是 親 屬 . 你 們 為 何 因 這 事 發 怒 呢 . 我 們 喫 了 王 的 甚 麼 呢 . 王 賞 賜 了 我 們 甚 麼 呢
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: