Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
2. trazado general
2. 总的路线
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- puntal de trazado;
- 型深;
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. esquemas de trazado
2. 版面设计
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) trazado de mapas
(b) 制图
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c) puntal de trazado;
(c) 型深;
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
f. trazado de las fronteras
f. 划定边界
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
nivel de trazado máximo:
最大跟踪级别 :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5. fases previstas del trazado
5. 已计划路线的各个阶段
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
detalles adicionales durante el trazado
跟踪时额外的细节
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
electrocardiograma _ sírvase adjuntar el trazado.
心电图:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dijo a los circunstantes: «¡habéis oído?»
法老对他左右的人说:你们怎么不倾听呢?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
我不会崇拜你们所崇拜的,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dijo: «¿y habéis visto lo que servíais,
他說:「你們告訴我吧!你們所崇拜的是甚麼?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que habéis de pasar de uno a otro estado!
你们必定遭遇重重的灾难。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puesto que habéis probado que el señor es bondadoso
你 們 若 嘗 過 主 恩 的 滋 味 、 就 必 如 此
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reunión informativa sobre el tema “¿nos habéis oído?
简报会,主题为 "你听到我们的声音了吗?
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pero os he dicho que me habéis visto, y no creéis
只 是 我 對 你 們 說 過 、 你 們 已 經 看 見 我 、 還 是 不 信
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dijo: «¿servís lo que vosotros mismos habéis esculpido,
他說:「你們崇拜自己所雕刻的偶像嗎?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿no habéis visto cómo ha creado alá siete cielos superpuestos
难道你们没有看到真主怎样创造7层天,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Éste es el jardín que habéis heredado como premio a vuestras obras.
这是你们因自己的善行而得继承的乐园。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: